Списание

Tired father holding a tiny electric infant toothbrush while twin girls run away

До предишното ми аз: Битките за бебешката звукова четка за зъби ще те пречупят

Скъпи Том от преди шест месеца, В момента е вторник вечер и ти седиш на студените, влажни плочки в семейната баня. В изпотената си дясна ръка стискаш стандартна ръчна бебешка четка за зъби, докато близначките ти са стиснали устите си...

Read more

A folded pile of soft muslin baby washcloths sitting next to a baby bathtub

Суровата истина за бебешките кърпи и времето за баня

В момента гледам една сивкава ивица от пресечено адаптирано мляко, заклещена в третата гънка на брадичката на моето малко дете. Мирише бегло на мазе в студентско общежитие. Свекърва ми вероятно би ми казала да взема сапуна и дебелата кърпа и...

Read more

A messy pile of folded organic cotton and bamboo receiving blankets on a nursery chair

Спрете да повивате бебето с обикновена пелена

Беше 3 часа сутринта в края на януари. Вятърът от езерото Мичиган тресеше прозорците на спалнята ни, а дъщеря ми правеше онзи стряскащ рефлекс на новородените. Изглеждаше така, сякаш се опитва да дирижира малък, неистов оркестър в тъмното. Стоях над...

Read more

Priya holding a baby in a layered organic cotton bodysuit checking their neck temperature.

Как да облечем новороденото без паника

Беше 2:14 през нощта в един особено суров февруари в Чикаго, когато се озовах надвесена над кошарата на двуседмичното си бебе, напълно парализирана от един поларън гащеризон. Имах зад гърба си шест години опит като педиатрична сестра. Бях управлявала апарати...

Read more

Father staring helplessly at premature twin daughter through the plastic porthole of a NICU incubator

Ужасяващата истина да имаш бебе с НЕК в неонатологията

Беше 3:17 ч. сутринта във вторник, когато алармите промениха звука си. Не беше онова ритмично, равномерно писукане на стандартния сърдечен монитор, с което бяхме свикнали до болка през последните две седмици в неонатологичното отделение, а яростна, пронизителна сирена, която накара...

Read more

Mom looking tired while holding a baby wipe and standing over a changing table

Голата и мръсна истина за изненадите в бебешкия памперс

Бяхме някъде по магистралата между Уейко и Остин, когато миризмата ни удари. Средното ми дете, което по това време беше на около четири месеца, издаде от задната седалка звук, който мога да опиша само като жаба-бик, стъпваща върху Лего. Докато...

Read more

Tired mom in a dark nursery swaying an infant next to a sound machine

Наръчник за оцеляване в 3 сутринта, вдъхновен от Baby на Джъстин Бийбър

Часът е 3:14 през нощта, а аз гледам замръзналата киша по улиците на Чикаго под прозореца на апартамента ни, пренасяйки тежестта си от левия на десния крак в хипнотичен, отчаян ритъм. Дъщеря ми крещи с такъв капацитет на белите дробове,...

Read more

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Как да преборим млечницата, без да изгубим ума си

Три сутринта е в Чикаго. Държите фенерчето на телефона със зъби и се опитвате да разтворите устните на плачещото си бебе в тъмното. Виждате плътен бял налеп по цялото му езиче. Веднага си мислите най-лошото, защото сме родители и просто...

Read more

A tired dad inspecting a baby diaper under a smartphone flashlight.

Зелено бебешко ако: Какво да правите, когато сте на ръба на силите си

Беше 2:14 ч. през нощта в един вторник, когато фенерчето на моя iPhone освети памперс, който изглеждаше така, сякаш е спонсориран от фабрика за екшън фигурки на Костенурките нинджа от 90-те. Неоново, радиоактивно, безспорно зелено. Замръзнах с мокра кърпичка, увиснала...

Read more