Списание

A muted sage green baby shower invitation next to a wooden toy

Покани за бебешко парти с Мечо Пух и капанът на подаръците

Стоя на тавана, до кръста в картонени кутии, ухаещи леко на влага и носталгия, и държа точно онова парче картон, от което започна всичко. Това е квадратче в приглушено градинскозелено, на което са нарисувани с молив едно доста пълничко мече...

Read more

Mom frantically unplugging a smart speaker in a messy living room

Алекса, спри: Музикалният капан "Baby" на Мадисън Биър

Скъпа Джес от миналия октомври. Знам, че в момента си до лакти в несдвоени чорапи и се чувстваш доста горда, защото децата наистина играят тихичко в стаята за игри за веднъж. Мислиш си, че вече си овладяла цялото това нещо...

Read more

Pregnant mother resting on a support pillow while holding her abdomen

Среднощна паника в Google: Истината за хълцането на бебето в утробата

Лежите на лявата си страна в тъмното. Около три сутринта е, а коремът ви подскача с много специфичен, ритмичен тласък на всеки четири секунди. Усещането е по-малко като чудотворния трепет на новия живот и повече сякаш някой е забравил тежък...

Read more

A bewildered British dad looking at a list of southern baby girl names next to twin babies.

Защо избрахме южняшки имена за нашите лондонски близначки

Представете си пълната противоположност на окъпана в слънце веранда в Савана. Часът е 3:47 сутринта в болница в центъра на Лондон. Навън дъждът агресивно плющи по прозореца по онзи типично британски, съсипващ душата начин, който те кара да се чудиш...

Read more

Alamo Drafthouse movie ticket stubs resting on a car dashboard next to a half empty iced coffee cup.

Гледах "Sorry Baby" (2025) и се ужасих от тийнейджърските години

Седя на място F4 в киносалона Alamo Drafthouse на съседната улица, ръката ми е замръзнала по средата на пътя към устата, държейки шепа напълно изстинали, леко мокри пуканки с трюфел, които всъщност вече дори не ми се ядат. Вечерта е...

Read more

Two highly unamused snow babies wearing far too many layers in a cold London park.

Жестоката истина за оцеляването през зимата с две зимни бебета

В момента е два градуса над нулата, вали хоризонтално по онзи агресивно злобен лондонски начин, а аз се опитвам да сгъна крещящо бебе в количката, докато то носи тоалет с точните размери и гъвкавост на водолазен костюм. Изпотил съм се...

Read more

Tired mom wiping barbecue sauce off her baby's face after dinner.

Как оцеляхме след бавно готвени ребърца без посещение в спешното

Апартаментът ухаеше на кафява захар и опушено дърво. Беше мразовита ноемврийска неделя в Чикаго, а уредът за бавно готвене работеше на ниска степен още от шест сутринта. Роуън беше на осем месеца, седеше в столчето си за хранене и удряше...

Read more

Exhausted mom holding baby listening to sir mix-a-lot baby got back in nursery

Как "Baby Got Back" на Sir Mix-A-Lot спаси здравия ми разум

Беше точно 3:14 сутринта. Знам го, защото светещите червени цифри на дигиталния часовник се впиваха в ретината ми, докато подскачах върху издута синя топка за йога толкова яростно, че зъбите ми буквално тракаха в черепа. Носех сутиен за кърмене, който...

Read more

A laptop screen showing game files next to a messy stack of baby clothes.

Истината за Sugar Baby мода в The Sims 4

Млякото кипваше на котлона в кухнята на сестра ми, когато го видях. Стоях в чикагската ѝ кухня, подскачайки с малкия ми на хълбока, докато се опитвах да спася чая, а четиринадесетгодишната ѝ доведена дъщеря тракаше по MacBook на кухненския остров....

Read more