Списание

Exhausted dad staring at his phone while covered in unexplained baby puree

Какво научих за плановете за раждане покрай бебето на Спаркъл Меган

Бях преполовил хирургичното отстраняване на слой циментирана, фосилизирана бебешка каша от коланите на столчето за хранене, когато телефонът ми извибрира на кухненския плот. Мой приятел ми беше изпратил линк към статия за Меган Валериус — лъчезарната, обичаща пайети участничка от...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while toddler plays safely behind a gate away from dog

Какво никой не ви казва за живота с питбул и новородено

Седях на лепкавия ламинат в кухнята в 2:14 през нощта, обута в клина си за бременни със съмнително петно от кисело мляко на лявото коляно, и буквално хлипах над чаша безкофеиново разтворимо кафе. Бях в седмия месец от бременността си...

Read more

A minimalist nursery crib setup with a firm mattress and absolutely no infant pillows inside.

Истината за бебешките възглавници (и защо всъщност нямате нужда от тях)

Стоях в детската стая три дни след раждането, хормонални сълзи пареха очите ми, държах миниатюрен чифт чорапчета и зяпах това, което приличаше на миниатюрна затворническа килия. Майка ми току-що си беше тръгнала след посещение, като небрежно предложи да навия една...

Read more

Baby eating pureed meat in a highchair while sitting next to a wooden play gym

Какво никой не ви казва за захранването с агнешко

Седях с кръстосани крака на пода в кухнята в два през нощта и трескаво търсех в Гугъл вътрешната температура на задушен джолан. Кухнята ми миришеше на гръцка таверна, а шестмесечното ми бебе спеше на горния етаж, блажено неразбиращо, че се...

Read more

A wooden convertible crib next to a half-empty coffee cup in a messy nursery.

Пълният ад при избора на бебешки мебели (и какво наистина да купите)

Беше 2017 г., бях в двадесет и четвъртата седмица от бременността си с Мая и седях с кръстосани крака на линолеума в един огромен хипермаркет, плачейки над наполовина изпитото си ледено лате с овесено мляко. Бях облечена с едни отвратителни...

Read more

Mom sitting on nursery floor looking stressed next to a wooden baby gym

Какво всъщност научих за майчинството от случая с бебето Еманюел

Носех изцапания университетски суичър на мъжа си – онзи с протритите ръкави, който вечно мирише на вкиснато мляко, седейки върху студените шестоъгълни плочки в банята за гости в 3:14 сутринта, докато Лео крещеше в съседната стая. Сутрешното ми кафе все...

Read more

A dad looking confused at a pregnancy tracking app on his phone

Истината за растежа на бременното коремче и защо приложенията ви лъжат

Стоях в кухнята, държейки прибираща се ролетка Stanley до корема на съпругата си, опитвайки се да запиша точно с колко сантиметра е нараснал от миналия вторник. Тя ме погледна така, сякаш се опитвах да поправя тостер с чук. В моя...

Read more

Exhausted mom looking at a baby rocker chair in a messy living room

Как да оцелеем с новородено: Истината за бебешките шезлонги

Беше 15:14 ч. в един вторник и аз ядях студена, наполовина изядена гофрета над мивката, докато най-големият ми син, Лео, крещеше, сякаш се опитвах да го продам на цирка. Той беше точно на пет седмици, не бях спала от администрацията...

Read more

Sarah holding a vintage cotton baby bonnet over a messy nursery changing table

Чакайте, безопасни ли са бебешките бонета? Среднощната ми паника заради бебешкия косопад

Беше точно 2:14 ч. сутринта във вторник. Знам това, защото светещият екран на телефона ми ми се подиграваше в тъмното. Седях в люлеещия се стол в детската стая, облечена в потник за кърмачки, който миришеше силно на вкиснато кърма и...

Read more