Списание

Pediatric nurse reviewing a nursery cool mist machine on a dresser

Защо естетичният овлажнител на Frida Baby провали вторник вечерта ми

Бяха 2:14 часа сутринта във вторник в края на януари. Навън пред нашия апартамент в Чикаго температурите бяха смразяващи. Вътре старите ни радиатори бълваха суха, безпощадна топлина в детската стая. Малкото ми дете звучеше като мопс, който пуши по две...

Read more

Jess messy living room with kids playing independently on a bamboo blanket

Как най-накрая се научих да казвам „Не се тревожи“ на собствения си ум

Бях се прегърбила над бебешкото креватче в 3:14 през нощта, покрила фенерчето на телефона с два пръста, и отчаяно броях секундите между вдишванията на най-големия ми син. Бях се убедила, че понеже е спрял да диша за седем секунди, сме...

Read more

A dad looking confused holding a personalized baby swaddle in a nursery

Истинската причина бебетата да не спят с персонализирани одеялца

Има огромно разминаване между бебешките принадлежности, които си мислите, че са ви нужни преди появата на детето, и реалността на това да поддържаш едно малко човече живо. Преди да се роди синът ни Лео, умствената ми представа за бащинството включваше...

Read more

A dad troubleshooting the best humidifier for baby next to a crib

В търсене на най-добрия бебешки овлажнител (без мухъл)

Тъща ми ми връчи един ретро вапоризатор от 90-те и ми каза да преваря евкалиптово масло в детската стая. Три часа по-късно, един консултант в строителния магазин буквално ме притисна в ъгъла на щанда за ВиК, за да ми обясни...

Read more

Vintage 90s stuffed animal sitting on a wooden shelf out of a baby's reach

Дебатът за Beanie Baby: Защо играчките ми от 90-те остават на тавана

Седях по турски върху тресчестия шперплат на тавана на майка ми в Тексас, а потта се стичаше по врата ми, докато се опитвах да подредя кашоните със старите ми гимназиални боклуци. Майка ми, която твърдо вярва, че всяко листче хартия,...

Read more

Messy baby blue nursery with a wooden crib and scattered organic cotton blankets.

Защо песента "Baby Blue" на Badfinger стана саундтрак на следродилния ми срив

Часовникът на микровълновата в кухнята светеше в неоново 03:14 ч. сутринта, а съпругът ми – да е жив и здрав, но напълно безполезен в онзи конкретен момент – реши, че абсолютно най-добрият начин да приспи крещящото ни първородно дете е...

Read more

Tired mother staring at a baby monitor in a dark room

Среднощно дежурство: Сънят на бебето и как да запазим здравия си разум

Чуйте. Беше 3:14 ч. през нощта в един февруарски вторник, а вятърът откъм езерото Мичиган виеше толкова силно, че стъклата на прозорците в спалнята дрънчаха. Стоях в тъмното и държах крещящото си четиримесечно бебе на една ръка разстояние, защото някак...

Read more

Sleep-deprived dad searching for baby png graphics on laptop

Капанът на перфектната картинка: Как да оцелеем в кошмара на естетичната детска стая

Часът е 3:14 сутринта, дъждът блъска по единичния стъклопакет на нашата стара къща, а аз отчаяно се опитвам да управлявам тракпада с левия си лакът. Едната близначка (нека я наречем М) е преметната през гърдите ми и изпуска постоянна струя...

Read more

Exhausted dad staring at his phone in a dark kitchen while holding a baby

Защо спрях бебешкия мелатонин (и какво наистина помогна)

Беше вторник, 3:14 сутринта, а аз стоях в кухнята по боксерки и се взирах в острата синя светлина на телефона си. Чайникът беше изстинал преди час. Горе Близнак А най-накрая спеше, но Близнак Б упражняваше звук, който поразително приличаше на...

Read more