Списание

Confused mom staring at a winter heat rash on baby in the nursery

Моята грешка със зимното обличане, която причини топлинен обрив на бебето

Беше 3 сутринта в средата на януари, навън беше тъмно като в рог, а вятърът виеше срещу прозорците на старата ни селска къща. Разкопчах поларените пижамки на най-малкия ми син – онези абсурдно дебелите, оформени като кафяво мече с малки...

Read more

A highly caffeinated mom frantically googling newborn weights on her phone

Най-тежкото бебе на света: Лъжите на ехографа и моето огромно дете

Бях в тридесет и осмата седмица от бременността с Лео, седях върху шумолящата бяла хартия в леденостудения кабинет за прегледи, облечена в сив клин за бременни, върху който със сигурност бях разляла студено кафе по-рано същата сутрин. Моята ехографистка, една...

Read more

Priya holding her fussy infant while attempting to sing a ragtime song in the dark nursery

Защо пеем "hello my baby, hello my honey" в 3 сутринта, за да оцелеем

Чуйте ме. Не правете това, което аз направих миналия вторник през нощта. Не стойте в тъмното, люлеейки крещящото си бебе, осъзнавайки, че знаете само припева на онази песен с пеещата жаба от анимационните филми, и не се опитвайте да намерите...

Read more

Messy kitchen counter with a cold coffee mug and organic baby bodysuit

Бебето на Хенри Кавил: Какво ми се искаше да знам преди хаоса

Беше 6:14 сутринта във вторник и аз стоях боса върху ледените плочки в кухнята, облечена в огромното сиво долнище на съпруга ми Том – онова с неустановеното петно от засъхнало кисело мляко на лявото бедро, което все забравям да изпера....

Read more

A tired dad trying to get his newborn twins to make eye contact on a playmat.

Текстът на „Hey Baby Won't You Look My Way“ и зрителният контакт на бебето

Лежа по гръб на изкуственото овче килимче в нашата детска стая в 3:14 сутринта, лицето ми неудобно близо до носа на Флорънс, агресивно тананикам поп-рок химн от 2011 година. Опитвам се да я накарам да забележи съществуването ми вече четиридесет...

Read more

An exhausted dad looking at his phone while a sick baby sleeps on his chest

Точно колко време продължава РСВ при бебетата? Дневникът на един баща

Тъща ми ми писа в 6 сутринта с въпрос: "как е бебито?", защото упорито отказва да използва автоматичната корекция на своя iPad. Два часа по-късно баристата в местното кафене уверено ме информира, че респираторните вируси са просто "двуседмично прочистване на...

Read more

Mom slicing tender baked ribs on a wooden cutting board while holding a baby.

Колко време да печем свински ребърца на фурна за цялото семейство

Ръцете ми бяха целите покрити с лепкава паста от пушен червен пипер и кафява захар, средното ми дете активно се опитваше да язди нашия голдън ретривър като пони из хола, а аз просто зяпах килограм и половина сурово свинско на...

Read more

A deeply tired father holding a baby in a dark room illuminated by a phone screen.

Точно колко бебета се раждат в САЩ всяка година?

Беше 4:12 ч. сутринта в един особено мрачен вторник, когато се озовах затъващ в една демографска заешка дупка. Мая, която технически е близнак А, но се държи агресивно като средно дете, бе решила, че сънят е социален конструкт, който вече...

Read more

A tired dad holding a teething twin who is happily chewing on a silicone toy

Точният брой млечни зъбчета, които да очаквате (и как да оцелеете)

Ето ме, стоя в лондонската ни кухня в четири сутринта с по едно крещящо дете на всяко бедро и се опитвам да подредя три напълно противоречащи си съвета, които бях получил тази седмица. Свекърва ми весело предложи да натрия малко...

Read more