Списание

A messy living room floor with a half-written baby shower card and coffee cup

Как да напишем оригинално пожелание за бебешко парти

В момента се взирам в пастелножълта картичка с дълбоко анатомично некоректен щъркел. Химикалката ми виси над хартията, сякаш обезвреждам бомба, а не се подготвям за съботното следобедно парти на братовчедка ми. Съществува един всеобхватен, леко налудничав мит, че когато пишеш...

Read more

Reed Richards looking terrified while holding baby Franklin in the nursery

Кое е бебето във „Фантастичната четворка“? Едно недоспало разследване

Когато нашите момичета близначки най-накрая се появиха на бял свят, притокът на съвети беше бърз, непреклонен и напълно противоречив. Тъща ми настояваше постоянно да ги държа увити в дебела вълна, за да не настинат от някое фантомно течение в нашия...

Read more

Exhausted dad sitting on a messy sofa holding a baby monitor while a film plays.

Защо филмът "Oho Enthan Baby" е нашият тест за оцеляване на романтичната вечер

Най-голямата лъжа, която индустрията за родителството някога ни е продавала, е концепцията за прехода в 20:00 ч. Знаете какво имам предвид – онзи митичен час, в който къщата внезапно утихва, осветлението става приятно и предразполагащо, а вие неусетно се превръщате...

Read more

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

Денят, в който пернатите в парка отвърнаха на удара: Дневник за оцеляване

Съскането започна още преди да стигнем до дърветата в Хампстед Хийт и звучеше по-малко като естествен животински звук и повече като спукана велосипедна гума, която по някаква причина беше активно ядосана на мен. Държах по едно малко дете под всяка...

Read more

Tired British dad holding a yellow baby shark costume while a toddler runs away

Как преживях драмата с костюма на Бебе Акула, която почти ме довърши

Стоях на колене върху кухненския линолеум в 16:35 ч. в един дъждовен вторник и трескаво режех жълта полиестерна гръдна кухина с нож за масло, докато приглушена, весела електронна музика се подиграваше на несполуките ми. Мая, която е на две години...

Read more

Two toddlers playing in a modern indoor foam infant play pit

Абсолютният хаос на домашния басейн с топки (и защо се предадохме)

„Купи им един басейн с пластмасови топки“, обяви свекърва ми по време на неделния обяд, размахвайки вилица за акцент, „това ги изморява“. „Да не си посмяла“, предупреди ме седмица по-късно Клара от групата за родители, с широко отворени очи над...

Read more

A tired dad looking shocked at a television screen while toddlers sleep

Защо Baby Assassins Nice Days не е за семейна киновечер

Най-голямата лъжа, която съвременните стрийминг платформи ни казват, е, че някакъв алгоритъм знае какво искате да гледате в 20:14 във вторник, когато ви остават точно четиридесет и две минути съзнание, преди мозъкът ви да се превърне в каша. Втората най-голяма...

Read more

Tired British dad holding a bamboo baby blanket and looking at his phone at 3am

Нощните бавачки в риалититата и паниката в 3 сутринта да опазиш едно човече живо

В момента е 3:14 ч. сутринта. В джоба на халата ми има студена, наполовина изядена шоколадова бисквитка и водя напрегнати преговори с едно двегодишно дете защо не можем да ядем капките за уши на кучето. На заден план екранът на...

Read more

Exhausted mother holding a newborn while looking at her phone in a dim room

Следродилната реалност, скрита в текста на Baby на Джъстин Бийбър

Три сутринта е в мразовитото чикагско време. Радиаторът съска, бебето крещи на честота, която кара собствените ми зъби да вибрират, а по причини, които вече не мога да проследя, алгоритъмът ми в Spotify е решил да пусне песен от 2010...

Read more