Списание

Tired mother holding her baby while looking stressed on the living room couch

Какво никой не ви казва за първия цикъл след раждането

Слушайте, най-голямата лъжа, която някой някога ще ви каже в онези мъгляви първи дни, е, че кърменето на бебето е сигурен начин да спрете менструалния си цикъл за една година. Седях на тоалетната в нашия тесен апартамент в Чикаго, точно...

Read more

Exhausted dad holding a wearable breast pump while looking at a newborn baby photographer in a hospital room

Когато помпите за кърма и болничните фотосесии внезапно се сблъскат

Машината, прикрепена към гърдите на жена ми, звучеше точно като PlayStation 4, който се бори да зареди огромен файл с игра. Беше ритмичен, механичен стържещ звук, който отекваше в стерилните стени на стаята ни за следродилно възстановяване. Функционирахме с общо...

Read more

Close up of an eleven month old baby foot kicking on a wooden floor in Portland

Преди и след: Разгадаване на странната анатомия на бебешкото краче

Миналия вторник в 3 часа през нощта се улових, че държа лявото глезенче на сина си, сякаш инспектирам съмнителен външен хард диск, опитвайки се да разбера как така пръстчетата му изведнъж са се заклещили напълно настрани в пижамата. Бебефонът показваше...

Read more

Tired dad and infant lying face down on a living room floor

Как да оправим родителската стойка с йога поза "Бебешка кобра"

Бях точно на 4.2 минути в YouTube видео „Йога за начинаещи с дървени тела“, сгънат в поза, която се усещаше биологично погрешна, когато моето 11-месечно бебе реши, че гръдният ми кош е барабанен комплект. Опитвах се да поправя това, което...

Read more

A tired dad holding a medical binder next to a baby sleeping on a bamboo blanket

Рестарт на системата: Оцеляването през първата година с диагноза ХИЕ

Цифровият дисплей над пластмасовия кувьоз показваше 33.5 градуса по Целзий. Стоях там в жълта изолационна престилка, чиито ръкави ми бяха малко къси, и зяпах екран, който изглеждаше точно като конзола на MS-DOS от 90-те. Изкарвам прехраната си със създаване на...

Read more

A tired dad holding a sick baby wrapped in a squirrel print organic cotton blanket in a dimly lit nursery.

Среднощни хрипове: Оцеляване с RS вируса при близнаци

Беше вторник, точно в 3:14 сутринта, а Флорънс издаваше звук, който подозрително приличаше на счупена свирка, заклещена във влажен акордеон. Стоях в тъмната детска стая, облечен с тениска, изцапана с нещо, за което се надявах да е просто старо мляко,...

Read more

Tired dad looking up the viral baby naming trend while holding an 11-month-old.

Тенденцията около бебето на Келси Тейлър и какво наистина е нужно след раждането

Телефонът ми вибрираше неистово в подлакътника, докато се опитвах да балансирам крещящо двуседмично бебе на предмишницата си като много ядосана, течаща футболна топка. На напукания екран имаше три непрочетени съобщения, предлагащи диво противоречиви инструкции как да се справям с човешкото...

Read more

A baby covered in plain yogurt holding a silicone spoon while sitting in a high chair.

Омазаната истина за бебешкото кисело мляко: Какво ми се искаше да знам преди

В момента се взирам в едно засъхнало, подозрително бяло петно на тавана в кухнята и си нямам абсолютно никаква идея как се е озовало там. Чакайте, не, всъщност знам. Това е пълномаслено гръцко кисело мляко, изстреляно с прецизността на олимпийски...

Read more

A tired father awkwardly trying to squeeze a very chubby baby into a standard infant car seat.

Истинската физическа реалност да отглеждаш наистина едро бебе

Стоя посред слабо осветената ни спалня, плувнал в пот под тениската, опитвам се да натикам памучен гащеризон през лявото бедро на дъщеря ми. Етикетът, пришит с подигравателна деликатност, гласи „До 1 месец". Докато се мъча да вкарам крачето ѝ в...

Read more