Časopis

A tired mom holding a baby while looking at a smartphone in a dimly lit nursery.

Čo ma dráma okolo bábätka Kinga Harrisa naučila o prežití s novorodencom

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Presne viem, kde práve si, a budem k tebe úplne úprimná – musíš ten telefón položiť. Sedíš na samom kraji hojdacieho kresla v detskej izbe, vydesená z toho, že ak sa oprieš, podlaha zavŕzga a...

Čítať viac

A stressed father holding two toddlers while looking at a water leak on the ceiling.

Čo ma deti hurikánu Katrina naučili o rodičovstve v kríze

Bolo upršané novembrové utorkové popoludnie, keď sa strop v kuchyni začal zlovestne prehýbať a priamo nad hriankovačom vytvoril vyduté vodné brucho. Niekde v podlahe nad nami prasklo potrubie, a kým som sa zúfalo snažil zachytiť stupňujúce sa kvapky hrncom na...

Čítať viac

Kat Timpf baby born news shows how unpredictable birth and postpartum can be

Príbeh pôrodu Kat Timpf dokazuje, že nemáme všetko pod kontrolou

Sedel som na podlahe nášho bytu v Portlande a sledoval, ako sa môj 11-mesačný syn systematicky snaží rozobrať podlahové lišty svojimi dvoma spodnými zubami, keď som sa rozhodol natrvalo vymazať farebne odlíšenú databázu v Notione, ktorú som vytvoril pre jeho...

Čítať viac

A tired mom holding her baby while scrolling on her phone at night.

Prečo prístup Kali Uchis k materstvu funguje aj pre bežné mamy

Tak som tam stála, zakliesnená medzi hučiacou sušičkou a týčiacim sa košom neposkladaných uterákov. Bolo 2:32 ráno, na boku som natriasala poriadne rozrušené štvormesačné bábätko a zúfalo som palcom scrollovala v telefóne, len aby som nezaspala. U nás na vidieku...

Čítať viac

Exhausted mom holding a sleeping baby while wearing a messy bun at 3 AM.

Text piesne Go Baby od Justina Biebera dokonale vystihol realitu po pôrode

Existuje jedna obrovská, donebavolajúca lož o popkultúre a rodičovstve, ktorej všetci tak nejako kolektívne veríme. Predpokladáme, že popové hviezdy, ktoré píšu piesne o oddanosti a celonočnom objímaní, len plodia romantické reči z klimatizovaného štúdia, kým im niekto iný pripravuje matcha...

Čítať viac

A dad looking exhausted while holding a smartphone and a baby teether.

Josh a Aubree Jonesovci dali bábätku meno Disney (a ja ich chápem)

Milý Tom z minulosti Práve sedíš na podlahe v kúpeľni o 3:14 ráno a studenou, vlhkou žinkou si z ľavého ramena utieraš niečo, o čom zúfalo dúfaš, že je len rozmixovaný paštrnák. Beatrice (dvojča, ktoré si momentálne myslí, že je...

Čítať viac

London dad covered in white dust changing a baby nappy at 3am.

Ako prežiť púdrový oblak: Detský púder Johnson's a zapareniny

Je utorok, 3:14 ráno. Kúrenie v našom londýnskom byte vydáva ten zlovestný klepotavý zvuk, ktorý zvyčajne predchádza obrovskému účtu za opravu, a Florence (dvojča A, momentálne neohrozená šampiónka v ťažkej váhe v dramatickom kriku) sa rozhodla, že jej plienka je...

Čítať viac

Exhausted mom looking at a pink bottle of baby moisturizer in a messy nursery.

Pravda o telovom mlieku Johnson's Baby a výčitkách moderných rodičov

Stála som v uličke s detskou kozmetikou v supermarkete o 21:43 v nejaký náhodný utorok, v ôsmom mesiaci tehotenstva s Mayou, oblečená v hrozne fľakatých teplákoch môjho manžela Dava zo strednej, a mala som mierny záchvat paniky pri pohľade na...

Čítať viac

Tired dad holding a bottle of baby wash next to twin girls

List samému sebe o detskom šampóne Johnson & Johnson

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve stojíš v uličke s detským tovarom v drogérii Boots na High Street Kensington, tupo zízaš na stenu pestrofarebných plastových fliaš a v svetri sa potíš ako kôň. Cestu blokuješ kočíkom vo veľkosti menšieho...

Čítať viac