Časopis

Exhausted dad staring at a glowing baby monitor at 3am

Prečo je kašľajúce bábätko v skutočnosti hlasnejšie ako vodíková bomba

Žiariace zelené svetlo na pestúnke prebliklo presne o 3:14 ráno, po čom okamžite nasledoval zvuk, ktorý môžem opísať len ako malého zúrivého tuleňa uväzneného v plechovke. Potom prišla tá obávaná pauza. Ticho, pri ktorom zatajíte dych a modlíte sa, aby...

Čítať viac

A pediatric nurse explaining the history and medical reality behind 90s prenatal exposure myths.

Mýtus o crackových deťoch z 90. rokov: Čo prenatálna expozícia skutočne znamená

Keď si moja sesternica adoptovala nádherné dievčatko z pestúnskej starostlivosti, nevyžiadané rady sa na ňu zosypali ako poriadna zimná fujavica. Staršia susedka jej nad vychladnutým čajom pošepkala, že to dieťa bude navždy „pokazené“ kvôli drogovej minulosti biologickej matky, a krútila...

Čítať viac

Stressed mom holding a coffee mug while looking at a tablet screen in confusion

List môjmu minulému ja: Film Cry Baby bol obrovská chyba!

Milá Sarah z obdobia presne pred šiestimi mesiacmi, Práve teraz stojíš v kuchyni. Je presne 6:14 ráno, utorok, a ty máš na sebe tie príšerné sivé tehotenské tepláky – áno, tie so záhadnou škvrnou od sava na ľavom stehne, ktoré...

Čítať viac

Exhausted mom holding a screaming infant in a dark nursery at 3 AM

Prečo vaše bábätko stále plače (a prečo to nie je vaša vina)

Bol utorok, 4:13 ráno. Viem to, pretože môj telefón svietil na kuchynskej linke a zobrazoval čudný gif plačúceho bábätka, ktorý mi práve poslal môj manžel Dave z vedľajšej izby v delíriu z nedostatku spánku. Maya mala sedem týždňov a kričala,...

Čítať viac

A frustrated dad staring at a complicated pile of baby clothes.

Prečo je 90 % roztomilého detského oblečenia úplná dizajnová katastrofa

Bolo 3:14 ráno, v zuboch som zvieral malú baterku a poriadne som sa potil, kým som sa snažil zapnúť sedem asymetrických kovových cvokov na menčestrových detských dupačkách. Môj syn Leo, ktorý mal vtedy tri týždne, kričal s intenzitou dial-up modemu...

Čítať viac

A tired dad staring at a laptop spreadsheet of baby names in a dark nursery

Vedecký prístup k roztomilosti: Tabuľka detských mien

Bolo utorok, 3:14 ráno, zhruba dva týždne pred plánovaným dátumom „spustenia“ nášho syna do ostrej prevádzky. Jediným svetlom v napoly dokončenej detskej izbe bola chladná žiara mojich dvoch monitorov. Moja manželka Sarah sedela na spľasnutej fitlopte a potichu plakala, pretože...

Čítať viac

A camping tent in the woods with scattered baby gear and a wooden play gym

"Dingo mi zjedol dieťa": Ako sa vtip z 90. rokov stal mojou rodičovskou nočnou morou

Digitálne hodiny na stene v detskej izbe ukazujú 2:14 ráno. Monitor teploty stabilne ukazuje presne 20 stupňov. Môj 11-mesačný syn momentálne používa moju ľavú kľúčnu kosť ako matrac, slintá mi na košeľu malú mláku mlieka, zatiaľ čo v spánku agresívne...

Čítať viac

A tired but smiling mom wearing a baby carrier next to a stroller at a sunny theme park with her infant

Úprimná pravda o návšteve Disneylandu s bábätkom

Moja svokra ma zahnala do kúta v kuchyni, prižmúrila oči ponad svoj hrnček s kávou a zahlásila, že vyhadzujem peniaze von oknom, pretože „to dieťa si z toho nebude pamätať ani sekundu.“ O dve hodiny neskôr mi najlepšia kamarátka z...

Čítať viac

A bewildered dad checking his crawling baby's knees on a hard kitchen floor to see if babies actually have kneecaps.

Majú bábätká kolenné jabĺčka? Ako prežiť obdobie štvornožkovania na kuchynskej dlažbe

Zvuk, keď šesťdesiatcentimetrový človiečik narazí kolenami na tvrdú keramickú dlažbu, je hluk, ktorý obchádza ušný bubienok a zasiahne priamo rodičovskú dušu. Je to ten tupý, dutý náraz, pri ktorom v hlave okamžite počítate vzdialenosť na najbližšiu pohotovosť a zároveň rozmýšľate,...

Čítať viac