Časopis

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

Tvárička môjho prvého bábätka vyzerala ako pizza: Čo spôsobuje novorodenecké akné

Sedela som na podlahe v obývačke, obklopená béžovým tylom, dvoma ignorovanými kopami bielizne a absolútnou, narastajúcou panikou. Snažila som sa narvať svojho najstaršieho – ktorý má teraz päť rokov a stále slúži ako môj hlavný odstrašujúci príklad pre všetko –...

Čítať viac

Infant sleeping soundly under a squirrel print blanket while twitching

Spýtala som sa lekára, o čom snívajú bábätká a pravda bolí

Boli tri hodiny ráno v našom prefukujúcom chicagskom byte, keď môj syn vydal zvuk, ktorý bol niečo medzi zachichotaním a dusením sa. Stála som nad jeho postieľkou a zvierala jej okraj, akoby som sa pripravovala na zemetrasenie. Oči mu rýchlo...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a smartphone screen in a messy living room.

Absolútna pravda o tom, čo skutočne znamená výraz baby booter

Je 3:14 ráno. Som vtlačený medzi postieľku a obrovskú kopu neroztriedenej bielizne a ťukám do mobilu svojím menej dominantným palcom, zatiaľ čo jedno z dvojčiat používa moje ľavé rameno ako prekvapivo savý podbradník na sliny. Snažím sa len zistiť požiadavky...

Čítať viac

Confused dad looking at a massive spreadsheet of baby registry items

Čo je to baby shower (a prečo som sa v ňom úplne mýlil)

Momentálne pozerám na tabuľku, ktorú som vytvoril pred jedenástimi mesiacmi s názvom Baby_Shower_V1_Final.xlsx. Mojou pôvodnou stratégiou, ako pochopiť, čo je to „baby shower“ (oslava narodenia bábätka), bolo pristupovať k tomu ako k stretnutiu o obstarávaní dodávateľov. Myslel som si, že...

Čítať viac

A mother sitting on a rug looking shocked at her smartphone screen

Čo je to sugar baby: Ako mi jedno hľadanie na Googli zničilo popoludnie

Sedela som na našom vyblednutom koberci v obývačke, vyberala si z vlasov zaschnutú ovsenú kašu, zatiaľ čo môj drobec zamyslene prežúval zatúlanú chrumku, ktorú našiel pod radiátorom. Bolo sychravé utorkové popoludnie v Chicagu. V jednej ruke som držala telefón. Snažila...

Čítať viac

Texas mom reviewing financial paperwork at kitchen table while baby plays with wooden toys

Čo je to dieťa so zvereneckým fondom? Budovanie skutočného bohatstva pre vaše deti

Minulý utorok som sedela za kuchynským stolom a triedila chaotickú kopu prepravných štítkov pre môj Etsy e-shop, keď som prichytila svojho najstaršieho syna, ako sa snaží nakŕmiť psa dvadsaťeurovou bankovkou. To je to isté dieťa, ktoré len minulý mesiac prišlo...

Čítať viac

A confused dad looking at a bottle of plant-based baby oil next to a baby bath

Ako na suchú pokožku: Na čo vlastne slúži detský olej

Na izbe po pôrode bolo presne 20 stupňov. Viem to, pretože nástenný termostat bol jediný osvetlený predmet, na ktorý som hľadel predchádzajúce štyri hodiny, zatiaľ čo moja žena konečne spala. V ruke som držal malú priehľadnú nemocničnú fľaštičku s tekutinou....

Čítať viac

Exhausted mom looking at a crying baby in a dimly lit kitchen

Moje absolútne zúfalstvo zo žaby u bábätiek (a ako sme to prežili)

Bolo presne 3:14 ráno. Viem to, pretože žiarivé zelené čísla na našej mikrovlnke sa mi doslova vypaľovali do sietnice, zatiaľ čo som stála bosá na ľadovej kuchynskej dlažbe. Maya mala vtedy asi štyri týždne a ja som mala na sebe...

Čítať viac

A dad looking stressed while trying to zip a severely overstuffed duffel bag full of baby items.

Čo zbaliť bábätku do pôrodnice: Oteckov úprimný report

Jedným kolenom som pevne tlačil na vrch 60-litrovej cestovnej tašky v kufri nášho Subaru a snažil som sa zapnúť zips, zatiaľ čo mi cez mikinu presakoval portlandský dážď. Moja žena, vtedy v 36. týždni tehotenstva, sa opierala o dvere auta...

Čítať viac