Časopis

Frustrated mom holding up a tiny stiff antique baby gown in a laundry room

Tvrdá pravda o kúpe originálnych vintage šiat pre novorodencov

Práve zízam na zažltnutú, čipkou obšitú, nariasenú opachu visiacu na zadnej strane dverí v mojej práčovni. Sú to krstné košieľky mojej pratety z roku 1942 a moja mama s nimi práve cestovala tri hodiny cez pol republiky v obale na...

Čítať viac

A folded vintage baby dress sitting on top of a modern organic cotton bodysuit

Realita obliekania bábätka do starých zdedených vecí

Hneď po ultrazvuku v dvadsiatom týždni mi mama podala kartónovú škatuľu, ktorá zreteľne voňala po naftalíne a agresívnom potpourri. Sedeli sme pri jej kuchynskom stole na predmestí. Posunula škatuľu po laminátovej linke s takou vážnosťou, akoby mi odovzdávala korunovačné klenoty....

Čítať viac

A bewildered dad holding up a ridiculously complicated hand-knit baby sweater

Pohroma s pletenou výbavičkou pre dievčatko a naše ponaučenie

Predstavte si toto: Sú tri hodiny ráno našej druhej noci po návrate z pôrodnice. Maya kričí s takou intenzitou, o akej som netušil, že ju trojkilový človiečik dokáže fyzicky vyvinúť. Tričko mám úplne prepotené. Moja manželka Sarah jednou rukou do...

Čítať viac

A wooden indoor jungle gym for toddlers set up on a vegan leather play mat in a Portland house.

Hodnotenie najlepších domácich preliezačiek pre batoľatá z pohľadu novopečeného otca

Ľavý palec na nohe môjho 11-mesačného syna bol pevne zaseknutý v chladiacom otvore môjho PlayStation 5, zatiaľ čo jeho pravá ruka kŕčovito zvierala hranu televízneho stolíka. Pokúšal sa zdolať nábytok v obývačke ako nejaký mestský horolezec, úplne ignorujúc moju ženu...

Čítať viac

A muddy toddler wearing yellow rain boots standing in a puddle next to a wooden toy.

Prečo je väčšina plastových záhradných hračiek odpad (a čo skutočne vydrží)

Bolo utorok, tri hodiny poobede, koniec júla, v tieni skoro štyridsať stupňov a ja som stála na záhrade a držala v ruke kus ostrého neónovozeleného plastu, ktorý býval detským vodným stolíkom. Len pred dvoma mesiacmi som strávila tri hodiny svojho...

Čítať viac

A toddler playing with a wooden block set on a living room rug.

Prečo sme konečne prešli na drevené hračky

Bol utorok. 6:14 ráno. Leo mal tri roky, Maya bola v podstate ešte len batôžtek a ja som držala v ruke studený hrnček kávy, oblečená vo fľakatom tričku Nirvana, ktoré mám ešte z vysokej. Pozerala som sa na podlahu v...

Čítať viac

A realistic pile of mostly clean baby girl clothes on a nursery floor

Brutálne úprimný sprievodca výberom oblečenia pre dievčatko

Stála som v tme a v ruke držala miniatúrnu, pokakanú džínsovú bundičku. Bol to druhý týždeň môjho materstva. Maya kričala, ja som plakala a nevedela som prísť na to, ako rozopnúť tri mikroskopické kovové cvočky a zároveň udržať jej rozkopané...

Čítať viac

Marcus holding an organic cotton onesie in a minimalist Swiss baby store.

Prečo mi detské obchody vo Fribourgu navždy pokazili nákupy v Amerike

Stojíme na mrazivých dlažobných kockách pred vlakovou stanicou v kantóne Fribourg, letecká spoločnosť nám stratila všetky tri podané kufre a moje 11-mesačné dieťa má na sebe vrchný diel pyžama so škvrnami od grciek, ktorý silne páchne po exspirovanom jogurte. Moja...

Čítať viac

Pregnant mom struggling with baby knitting patterns on the couch

Naivné predstavy o pletení pre bábätká a v čom som sa úplne mýlila

Bolo utorok, november 2017, 2:14 ráno. Sedela som na koberci v obývačke v manželovej fľakatej mikine z UCLA a plakala nad bambusovou ihlicou na pletenie. Bola som v siedmom mesiaci tehotenstva s Leom, členky som mala veľké ako grapefruity a...

Čítať viac