Časopis

An exhausted mom holding a crying baby in red and green matching holiday pajamas.

Moja najhoršia noc so zladenými detskými vianočnými pyžamami

Zips sa oficiálne zasekol v mikrofleecových sobích parôžkoch. Boli asi dve hodiny ráno, 23. decembra, a moja šesťmesačná Maya kričala s intenzitou pacienta na urgentnom príjme. Tvár mala farbu zrelej paradajky. Ja som sa potila vo vlastnom ladiacom flanelovom pyžame...

Čítať viac

A tired British dad folding Mebie Baby bamboo sleepsuits while two toddlers destroy the room

Pravda o Mebie Baby: List môjmu nevyspatému ja

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve sa skrývaš na záchode na prízemí, však? Jednou nohou sa zapieraš do dverí, aby si udržal dvojičky vonku, si celý od niečoho lepkavého (a len sa modlíš, že je to roztlačený banán) a v...

Čítať viac

Exhausted mom holding a folded pile of organic cotton toddler summer pajamas.

Pravda bez príkras: Nákup krátkych pyžám pre batoľatá

Bolo niečo okolo 2:14 ráno uprostred júla a naša klimatizácia hlasno prehrávala svoj boj s vlhkosťou. Stála som potme a snažila sa z môjho plačúceho dvojročného syna stiahnuť vlhký, flísový overal so zipsom a nožičkami. Jeho spotené malé nožičky v...

Čítať viac

A messy crib mattress featuring a soft, rumpled bamboo toddler blanket draped over the edge.

Milé moje minulé ja: Bambusová deka pre batoľatá naozaj stojí za to

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na dlážke v detskej izbe, sú 2:14 ráno a zubami sa snažíš rozopnúť zaseknutý zips na flísovom spacom vaku, ktorý sa nejakým zázrakom zasekol o okraj plienky, ktorá práve zažila doslova explóziu. Tvoje...

Čítať viac

Frustrated mom holding a pile of mismatched baby christmas pjs in her living room.

Prečo ma nákup detských vianočných pyžám tento rok takmer pripravil o rozum

Sedela som po pás v kope agresívne červeného syntetického flísu. Bol utorok, jedenásť večer, a ja som bola úplne premočená potom. Môj najstarší, Wyatt, v pozadí kričal, manžel na mňa civel, akoby som úplne stratila kontakt s realitou, a naša...

Čítať viac

Tired mom holding a sleeping baby dressed in a soft bamboo pajama sleeper

Myslela som si, že bambusové pyžamká za 35 € sú vyhodené peniaze (Mýlila som sa)

Je 3:14 ráno v polovici júla. Môj prvorodený, Jackson – ktorého nadovšetko milujem, ale zostáva mojím chodiacim a hovoriacim odstrašujúcim príkladom pre všetko rodičovské – kričí z plných pľúc. Má na sebe jeden z tých tvrdých, až prehnane rozkošných bavlnených...

Čítať viac

A pile of soft little cotton clothes and baby bodysuits dumped on a messy bedroom floor next to a half-empty coffee mug.

Prečo som vymenila všetku syntetiku za detské bavlnené oblečenie

Bolo 3:14 ráno a ja som stála v kuchyni osvetlenej len ostrým zeleným svetlom mikrovlnky. V náručí som držala kričiaceho štvormesačného Lea, ktorý na dotyk pripomínal termofor zabalený do mokrej papierovej utierky. Mal na sebe ten rozkošný flísový overal na...

Čítať viac

A sleepy baby wearing a soft merino wool bodysuit resting on a neutral blanket

Kríza o tretej ráno, ktorá ma prinútila prejsť na detské merino oblečenie

Bolo 3:14 ráno, utorok koncom októbra, a náš radiátor v bostonskom byte vydával ten agresívny syčivý zvuk, ktorý znie, akoby v trubkách umieral had. Mala som na sebe o číslo väčšie sivé vysokoškolské tepláky môjho manžela Davea a tielko na...

Čítať viac

Tired dad staring at a very cute baby in an organic cotton sleep sack

Evolučná pasca extrémne roztomilých bábätiek a prvý rok

Sú tri hodiny ráno a ja civím na svietiacu obrazovku nočného videnia na svojom telefóne. Môj 11-mesačný syn robí vo svojej postieľke to zvláštne žabie natiahnutie nôh, úplne mimo reality, a ja len sledujem, ako sa mu dvíha a klesá...

Čítať viac