Ako moje jedenásťmesačné dieťa získalo administrátorské práva k celému domu
Ešte predtým, ako som vôbec stihol spracovať fakt, že je kávovar prázdny, letela mi smerom k ľavému oku lyžička. Uhne som sa, kov zaštrngal o nerezovú chladničku a môj jedenásťmesačný syn na mňa zazerá zo svojej detskej stoličky. Chcel som...
List môjmu minulému ja: Ako prežiť s dcérami dvojičkami a mačiatkom
Milý Tom. Práve stojíš v kuchyni o 4:13 ráno, v ruke držíš poloprázdnu fľaštičku sirupu na teplotu, trasieš sa v župane a zízaš na malinké, zmätené stvorenie, ktoré tvoja žena práve priniesla domov v kartónovej krabici. Myslíš si, že je...
Pojazdná spacia jednotka: Čo som pri preprave bábätka úplne neodhadol
Dážď padá vodorovne na parkovisku pred supermarketom a ja stojím pri otvorenom kufri svojho Subaru, zúfalo mykám skladacím mechanizmom podvozku kočíka za dvanásťsto eur, zatiaľ čo môj jedenásťmesačný syn kričí zo zadného sedadla v autosedačke. Mám inžiniersky titul z informatiky,...
Absurdná pravda o ťavom trende, ktorý valcuje Londýn
Stála som v ostro presvetlenom obchode s biopotravinami v Hackney o 7:15 ráno, pod pazuchou som zvierala vzpierajúce sa batoľa ako vrece mokrého cementu, keď som to zbadala. Drobnú, nekresťansky drahú sklenenú fľaštičku s nápisom „surové ťavie mlieko pre bábätká“....
Milá ja: Ako som prežila paniku z mláďaťa kútnika jedovatého v detskej izbe
Milá Sarah spred šiestich mesiacov. Práve stojíš v práčovni o 2:14 ráno. Máš na sebe naruby otočené tielko na dojčenie so škvrnami od mlieka a jednu ponožku. Pod oslepujúcim neónovým svetlom držíš Mayinu malú ružovú topánočku, žmúriš na rozpučenú hnedú...
Polnočná brokolicová dráma a ako sme ju prežili
2:14 ráno. Presne vtedy ma ten smrad zasiahol. Nebola to plná plienka, hoci, prisahám, skontrolovala som to s baterkou na telefóne, zatiaľ čo som sa snažila nezobudiť manžela. Bol to taký plazivý, sírový oblak stúpajúci z postieľky, kde sa môj...
Moja úprimná cesta k najlepšiemu sterilizátoru na fľaše
Bolo 3:14 ráno v utorok a ja som stála nad hrncom vriacej vody s kovovými kuchynskými kliešťami a zúfalo som sa snažila vyloviť nadstavec na odsávačku predtým, než sa priškvarí na dno môjho obľúbeného hrnca na cestoviny. Môj starší syn...
Narodenie bábätka v Portlande: Môj totálny kolaps novopečeného otca
Termostat v izbe 314 na pôrodníckom oddelení bol nastavený presne na 20 stupňov, ale ja som sa potil cez svoju sivú mikinu, akoby som o druhej ráno a bez zálohy nasadzoval kritickú aktualizáciu databázy do produkcie. Moja manželka Sarah zatiaľ...
Milá Priya z minulosti: Nekrášlená pravda o kupovaní detských čižmičiek
Milá Priya z minulého novembra. Práve si zakliesnená medzi radiátorom a vchodovými dverami nášho chicagského bytu a tričko máš úplne prepotené. Snažíš sa natlačiť kričiace deväťmesačné dieťa do maličkej flísovej kombinézy a popritom zízaš na pár tvrdých, neskutočne drahých miniatúrnych...