Časopis

A dad looking exhausted holding a tiny organic cotton cardigan

Sprievodca detskými svetrami: Ako svoje dieťa doslova neuvariť

„Dajte jej čiapku, stráca teplo!“ kričala staršia pani na autobusovej zastávke a divoko gestikulovala smerom k Mayi (ktorá sa práve potila vo svojom tielku a snažila sa zjesť zahodený lístok na autobus). O desať minút neskôr mi v kaviarni nejaký...

Čítať viac

Toddler girl sitting on a playmat wearing ribbed baumwoll leggins.

Moja úprimná recenzia: Prečo sme konečne prešli na bavlnené legíny

Momentálne sedím so skríženými nohami na podlahe v hosťovskej izbe – ktorá je v skutočnosti len mojou baliacou miestnosťou pre Etsy, čo sa na ňu iba hrá – a zízam na plastovú škatuľu plnú oblečenia pre batoľatá, ktoré moja najstaršia...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a toddler tangled in a massive white duvet

Aký paplón pre dieťa: Otcovská dilema pri výbere prikrývky

3:17 ráno. Moja ľavá noha je momentálne zakliesnená medzi drevenými priečkami detskej postieľky a ja sa snažím vyslobodiť svoju dcéru Florence z niečoho, čo sa dá nazvať len textilným zajatím. Je celá zabalená v ťažkom paplóne na jednolôžko, ktorý som...

Čítať viac

Tired dad sitting on the floor surrounded by folded baby plush blankets

Veľký paradox plyšových diek (a ako sme ho prežili)

Sedím na zemi nášho malého londýnskeho bytu, úplne obklopená konštrukčnou stenou z nadýchaných pastelových štvorcov. Sú to zhruba štyri dni odvtedy, čo sa mi narodili dvojčatá, moje malé dievčatká. Práve majú na sebe rovnaké detské pyžamká (jednej z nich sa...

Čítať viac

A folded organic cotton baby tee sitting next to a wooden teether on a bed

Prečo je nájsť poriadne americké detské tričko nočná mora (a ako na to)

Žltá horčicová nádielka rozmazaná až po lopatky. Presne toto som riešila o druhej ráno v mojom mrznúcom chicagskom byte, keď som sa snažila pretiahnuť nepoddajné miniatúrne tričko s nulovou elasticitou cez hlavu môjho vrieskajúceho syna. Nakoniec som mu to tričko...

Čítať viac

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Prečo naša rodinná posteľ potrebovala obrovskú deku z bio bavlny

Bolo 3:14 ráno v nejaký náhodný utorok a ja som bola pritlačená na úplný ľavý okraj vlastného matraca spotenou, agresívne kopajúcou nohou batoľaťa. Maya mala vtedy tri roky. Pravú ruku som mala úplne stŕpnutú, pretože Leo, ktorý mal asi štyri...

Čítať viac

A crumpled Pippi lätzchen bandana bib on a coffee table next to a half-empty mug.

Ako nás podbradníky Pippi Lätzchen zachránili pred záplavou slín pri raste zúbkov

Stojím v kuchyni o 16:12 v utorok koncom novembra. Mám na sebe manželovu nadrozmernú sivú flísovú mikinu, ktorá matne vonia po zvetranej káve a zúfalstve, a držím svojho päťmesačného syna Lea. Kričí. Nie je to ten unavený, mrzutý plač, ale...

Čítať viac

A baby wearing a white cropped baby tee while lying on a playmat.

Ako mi skrátené dojčenské tričko zachránilo zdravý rozum a bábätku pupček

Piaty deň po pôrode. Tri hodiny ráno. Júl v Chicagu. Okenná klimatizácia hrkotala ako umierajúca kosačka na trávu, okolitá vlhkosť sa pohybovala niekde okolo deväťdesiatich percent a môj syn kričal tak intenzívne, až vám z toho brneli zuby. Hľadela som...

Čítať viac

Dad holding a confusing pile of black cotton leggings while baby crawls away.

Posadnutosť bavlnenými legínami: Dekódovanie šatníka mojej ženy

Stojím v našom suteréne o 23:45 a pozerám na kôš s bielizňou, ktorý zjavne obsahuje štrnásť identických čiernych látkových rúrok. Náš jedenásťmesačný syn práve úspešne predviedol taktický plienkový výbuch desať minút po tom, čo zaspal, čo znamená, že spúšťam núdzové...

Čítať viac