Časopis

Exhausted dad holding twin girls next to ruined DIY milestone outfits

Bábätko Taylor Swift: Ako zvládnuť popkultúru s dvojčatami

Bolo trištvrte na jedenásť v utorok večer a ja som bol doslova po lakte v strieborných flitroch a netoxickom lepidle na textil, keď moja žena nonšalantne hodila časopis na kuchynský ostrovček. Titulka kričala o najnovších klebetách o bábätku Travisa Kelceho...

Čítať viac

Sleep-deprived dad holding a baby in an oversized wrap bodysuit

Kalamita o tretej ráno: Detské oblečenie HM a prežitie s novorodencom

Hovienko akosi dosiahlo terminálnu rýchlosť. Bol utorok, 3:14 ráno, a moja dvojtýždňová dcéra ležala na prebaľovacej podložke a kričala s prenikavou intenzitou pokazeného detektora dymu. Náklad poprel všetky známe fyzikálne zákony, unikol z plienky, prekonal pevne utiahnutú zavinovačku a nahromadil...

Čítať viac

A tired mom holding a coffee cup while reading about a mother gorilla and her newborn infant on a smartphone.

Prečo je gorila Gladys zo zoo v Cincinnati mojou novou rodičovskou hrdinkou

Bolo utorok, 6:14 ráno. Mala som na sebe univerzitnú lakrosovú mikinu môjho manžela Marka, ktorá slabo páchla po starom cesnaku, a civela som na gorilu v mobile, zatiaľ čo mi káva úplne vychladla. Akože, bola doslova ľadová. Mark sa v...

Čítať viac

Sleeping newborn wrapped in an organic cotton swaddle blanket smiling

Snívajú bábätká? Skutočná pravda o nočnom mykaní

Moja svokra prisahala, že náš syn si spomína na svoj minulý život v dedinke neďaleko indického mesta Pune zakaždým, keď sa v postieľke zaškeril. V tme sa nakláňala nad jeho spiacim telíčkom a šepkala zlatko, to sa ti len niečo...

Čítať viac

Tired parents sitting on the floor of a messy baby nursery at night

V čom album Dijon Baby presne vystihol úzkosť čerstvých rodičov

Bolo 2:13 ráno a môj manžel sedel na okraji vane, len tak civel na špáry medzi obkladačkami, zatiaľ čo náš najstarší – ktorý je v podstate chodiacim varovaním, prečo by ste nemali slepo dôverovať všetkému, čo sa dočítate v knihách...

Čítať viac

Infant sleeping soundly under a squirrel print blanket while twitching

Spýtala som sa lekára, o čom snívajú bábätká a pravda bolí

Boli tri hodiny ráno v našom prefukujúcom chicagskom byte, keď môj syn vydal zvuk, ktorý bol niečo medzi zachichotaním a dusením sa. Stála som nad jeho postieľkou a zvierala jej okraj, akoby som sa pripravovala na zemetrasenie. Oči mu rýchlo...

Čítať viac

Frustrated dad staring at a burp cloth covered in baby spit up

Časová os grckania: Kedy konečne vyhasne mliečna sopka

Presne o 3:14 ráno v utorok, obklopený siedmimi rôznymi značkami antikolikových fliaš a pokrytý niečím, čo páchlo ako starý jogurt, som si uvedomil najväčšiu lož raného rodičovstva. Tri týždne som si myslel, že grckanie môjho syna dokážem vyriešiť ako chybu...

Čítať viac

Baby in organic cotton pulling up on a coffee table while mom watches

Polnočná panika: Kedy majú bábätká vlastne začať chodiť

Bol utorok, 2:13 ráno, a ja som sedela po tme na podlahe v kúpeľni. Zúrivo som scrollovala rodičovské fóra v telefóne, zatiaľ čo môj 14-mesačný synček Beau blažene spal vo vedľajšej izbe. Práve sme sa vrátili zo stretnutia s kamoškami,...

Čítať viac

Tired mom holding a baby wearing a custom cranial helmet and an organic cotton onesie

Prečo bábätká nosia helmičky? List môjmu vystresovanému minulému ja

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov, Práve sedíš v tureckom sede na zaprášenej podlahe na povale. Máš na sebe Daveovu starú vysokoškolskú mikinu, ktorá intenzívne páchne vlhkým kartónom, a doslova plačeš do plastovej škatule s Leovým starým oblečením. Maya dole...

Čítať viac