Časopis

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

Tvárička môjho prvého bábätka vyzerala ako pizza: Čo spôsobuje novorodenecké akné

Sedela som na podlahe v obývačke, obklopená béžovým tylom, dvoma ignorovanými kopami bielizne a absolútnou, narastajúcou panikou. Snažila som sa narvať svojho najstaršieho – ktorý má teraz päť rokov a stále slúži ako môj hlavný odstrašujúci príklad pre všetko –...

Čítať viac

Infant sleeping soundly under a squirrel print blanket while twitching

Spýtala som sa lekára, o čom snívajú bábätká a pravda bolí

Boli tri hodiny ráno v našom prefukujúcom chicagskom byte, keď môj syn vydal zvuk, ktorý bol niečo medzi zachichotaním a dusením sa. Stála som nad jeho postieľkou a zvierala jej okraj, akoby som sa pripravovala na zemetrasenie. Oči mu rýchlo...

Čítať viac

Exhausted mom looking at a crying baby in a dimly lit kitchen

Moje absolútne zúfalstvo zo žaby u bábätiek (a ako sme to prežili)

Bolo presne 3:14 ráno. Viem to, pretože žiarivé zelené čísla na našej mikrovlnke sa mi doslova vypaľovali do sietnice, zatiaľ čo som stála bosá na ľadovej kuchynskej dlažbe. Maya mala vtedy asi štyri týždne a ja som mala na sebe...

Čítať viac

A dad looking stressed while trying to zip a severely overstuffed duffel bag full of baby items.

Čo zbaliť bábätku do pôrodnice: Oteckov úprimný report

Jedným kolenom som pevne tlačil na vrch 60-litrovej cestovnej tašky v kufri nášho Subaru a snažil som sa zapnúť zips, zatiaľ čo mi cez mikinu presakoval portlandský dážď. Moja žena, vtedy v 36. týždni tehotenstva, sa opierala o dvere auta...

Čítať viac

Exhausted mom holding a messy baby in a cute baby tee while drinking coffee

Úplne neprikrášlená realita za estetikou dokonalého bábätka

Bolo utorok, koniec novembra, 3:14 ráno a ja som mala na sebe vyťahaný, žmolkový sivý flísový župan, ktorý agresívne páchol po kyslom mlieku a zúfalstve. Moja dcéra Maya mala presne sedem týždňov. Držala som ju na dĺžku paží uprostred jej...

Čítať viac

A stack of organic cotton custom baby outfits next to a spilled cup of coffee.

Pravda o detských body s vlastnou potlačou: List môjmu minulému ja

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov. Je 14. októbra, 2:13 ráno, a ty sedíš na samom okraji koberca v obývačke oblečená v tých odporných sivých flísových teplákoch z vysokej, s tou záhadnou škvrnou od sava na ľavom kolene, ktoré odmietaš...

Čítať viac

A dad looking exhausted while pushing a double stroller through a rainy London park

Veľká ilúzia o britských kočíkoch a čo naozaj funguje

Momentálne som zakliesnený vo dverách kaviarne Costa Coffee v Balhame, pravé zadné koleso nášho dvojsedadlového prepravného systému sa z nevysvetliteľných dôvodov zaseklo, zatiaľ čo dvojička A sa pokúša olízať z rosy na okne a dvojička B trénuje vysokofrekvenčný krik, ktorý...

Čítať viac

A very chunky newborn sleeping peacefully in a stretchy organic cotton bodysuit.

Naozaj čakám najväčšie bábätko na svete? Môj úprimný pohľad

Bola som v 38. týždni tehotenstva, stála som v rade v miestnych potravinách a len som sa modlila, aby mi neodtiekla plodová voda niekde pri regáli so sezónnym tovarom, keď sa pokladníčka pozrela na moje brucho a povedala mi, že...

Čítať viac

A huge pile of stained baby clothes sitting on a washing machine next to a cold cup of coffee.

Ako vybrať najlepší prací prostriedok pre bábätká a nezblázniť sa

Stála som v našej pivničnej práčovni v utorok o 15:14 a držala Mayino absolútne najobľúbenejšie horčicovo žlté body, ktoré bolo teraz pokryté neskutočným množstvom reálneho horčicovo žltého hovienka. Stála som tam úplne paralyzovaná panikou kvôli trom rôznym textovým správam, ktoré...

Čítať viac