Časopis

A stressed mom holding a coffee cup in a car while looking at her phone

Panika z výbavičky v Babies R Us: List môjmu úzkostlivému ja

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve sedíš za volantom svojho Subaru na parkovisku pred obchoďákom, máš na sebe tie čierne legíny so zvláštnou dierou pri kolene a doslova vibruješ úzkosťou. Do stredovej konzoly ti kvapká kondenz z vlažného flat...

Čítať viac

A frustrated dad staring at a digital infant scale next to a stack of nappies

Pasca menom detská váha (a prečo sme tú našu vyhodili)

Je utorok, 4:12 ráno a ja stojím v kuchyni osvetlenej len agresívnym modrým podsvietením LCD obrazovky a snažím sa vypočítať relatívnu hustotu pokakanej plienky. Zízam do excelovskej tabuľky, ktorá mi hovorí, že dvojča A (Freya) od pondelkového poobedia akosi schudlo...

Čítať viac

A tired dad looking at a baby sleeping in a wooden crib with a bamboo blanket

List Marcusovi do minulosti: Ako vyladiť spánkovú infraštruktúru bábätka

Drahý Marcus spred šiestich mesiacov, Píšem ti toto, kým ty práve sedíš so skríženými nohami na podlahe v detskej izbe a o druhej ráno zízaš na zodratý imbusový kľúč. Zrejme sa potíš. O matrac máš opretú vodováhu a snažíš sa...

Čítať viac

A tired father looking confused at his newborn baby wrapped in an organic blanket.

Syndróm malého mimozemšťana: Ako prežiť mimozemskú fázu

Najzákernejšia lož, ktorú zvyknú podsúvať budúcim rodičom, nie je tá, že raz zase budete spať, ani tá, že si nejako udržíte svoj spoločenský život spred narodenia dieťaťa (neudržíte a úprimne, zostať doma je aj tak lacnejšie). Najväčším mýtom je to,...

Čítať viac

Priya holding a stained baby one piece outfit next to a washing machine

Krutá matematika hnedého poplachu: Prečo bábätko potrebuje rotáciu 5 bodíčok

Je utorok, polovica januára, 3:14 ráno. Ten pach ma udrie do nosa ešte skôr, než vôbec začne plač. Stojím v tme nad postieľkou a moje trojmesačné dieťa sa akosi dokázalo vymaľovať – seba, plachtu aj stenu za sebou – na...

Čítať viac

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

Drsná pravda o očkovacom kalendári bábätka a slzách

Papier na vyšetrovacom stole znie ako obrovský balík čipsov zakaždým, keď doňho kopne svojimi bacuľatými nožičkami. Pozerám na kovovú tácku s tromi malinkými striekačkami. Kedysi som presne takéto tácky sama pripravovala. Ako detská sestrička som ich videla tisíce, držala som...

Čítať viac

Priya testing tub water temperature with a newborn in a grey mesh seat

Ako zvládnuť kúpanie klzkého novorodenca vďaka sieťkovanému lehátku

Moje kolená pukali na chladnej šesťuholníkovej dlažbe kúpeľne nášho starého chicagskeho bytu, zatiaľ čo som zvierala kričiaceho, ledva trojkilového človiečika, ktorý pôsobil presne ako mokrá ragbyová lopta natretá olivovým olejom. Voda tiekla. Para zahmlievala zrkadlo. Môj synček rozhadzoval svojimi drobnými...

Čítať viac

Exhausted mom holding a baby surrounded by organic swaddles

Ako udržať bábätko pri živote: Spánok, zúbky a absolútny chaos

Bolo presne 3:14 ráno a ja som stála uprostred Leovej detskej izby v podprsenke na dojčenie, ktorá výrazne páchla po skysnutom mlieku, a v Daveových sivých vysokoškolských teplákoch. Ticho som vzlykala, pretože som si ani za nič na svete nevedela...

Čítať viac

Exhausted dad staring at his glowing phone in a dark nursery at 3AM.

Nočné kŕmenie a posadnutosť telenovelami o miliardároch

Keď sa narodili dvojičky, každý mal geniálne a úplne protichodné teórie o tom, ako prežiť nočné kŕmenie. Moja mama prisahala na to, že v izbe musí byť úplná tma a mám im pohmkávať starodávne keltské uspávanky. Detská sestra mi navrhla...

Čítať viac