Časopis

A tired but smiling mom folding organic cotton baby clothes next to a wooden play gym.

Baby Brent a mýty o novorodencoch: Pravda o tom, ako prežiť prvý rok

Včera som si volala cez FaceTime so švagrinou, balansujúc telefón na kolísajúcej sa kope napoly poskladanej bielizne, zatiaľ čo sa moje stredné dieťa snažilo nakŕmiť psa starou chrumkou, a ona plakala. Boli to skutočné, ťažké slzy, až ňou triaslo. Nedávno...

Čítať viac

Tired mom looking in the rearview mirror wondering about postpartum wrinkle treatments

Úprimná pravda o popôrodnom baby botoxe pre mamy

Bolo tridsaťšesť stupňov na parkovisku pred obchoďákom, môj trojročný syn sa práve aktívne snažil vyslobodiť z päťbodového pásu pomocou zatúlanej tyčinky a bábätko kričalo v tónine, ktorá som si celkom istá, porušovala hneď niekoľko miestnych vyhlášok o rušení nočného kľudu....

Čítať viac

Priya's baby sleeping in a wooden cradle beside a window in Chicago.

Pravda o kolískach a mliečnej chraste, o ktorej nikto nehovorí

Vôňa citrónového leštidla na drevo ma udrela do nosa v sekunde, keď som s trojdňovým bábätkom v náručí vošla do nášho chicagského bytu. Priamo uprostred našej stiesnenej obývačky trónila masívna starožitná detská kolíska z tmavého dreva. Moja svokra stála vedľa...

Čítať viac

Coffee cup next to a baby crawling backwards on a rug

List samej sebe: Chaos zvaný obdobie lezenia

Je utorok, 14:14. Mám na sebe čierne jogové nohavice, ktoré nevideli vnútro fitka od roku 2018, a sivé tričko so škvrnami od materského mlieka a niečoho, o čom zúfalo dúfam, že je len roztlačený sladký zemiak. Pijem svoju tretiu šálku...

Čítať viac

Tired mom holding a ruined baby daisy patterned bodysuit in a dark nursery

Vyjednávanie s rukojemníkom o tretej ráno a mýtus dokonalej estetiky

Digitálne hodiny na komode ukazovali 3:14 ráno. Vietor od Michiganského jazera lomcoval oknom spálne, ale to nebolo to, čo ma zobudilo. Bol to ten jasný, nezameniteľný zvuk telesnej tekutiny, ktorá prelomila ochrannú bariéru. Stála som nad postieľkou a pozerala na...

Čítať viac

Sleep deprived mom sitting on the floor holding a crying newborn baby wrapped in a black and white striped zebra blanket

Pravá definícia bábätka: Zahoďte všetky slovníky

Sedela som na podlahe v kúpeľni o 2:14 ráno v hlboko zafľakovanej sivej podprsenke na dojčenie a presne v jednej ponožke, ľavým palcom som do telefónu agresívne ťukala „definícia bábätka“, zatiaľ čo Maya, ktorá mala vtedy presne päť dní, v...

Čítať viac

Tired mom drinking coffee while digging through a functional backpack baby diaper bag next to a stroller

Prečo mi dizajnová kabelka takmer zničila chrbát (a čo si balím teraz)

Je utorok, rok 2017, 14:14, a ja sedím na prednom sedadle svojej Hondy CR-V na parkovisku pred nákupným centrom a nariekam do napoly zjedeného balíčka starých maslových keksíkov. Maya má tri mesiace. Mám na sebe legíny, ktoré neboli prané odkedy......

Čítať viac

Mom installing a rear-facing infant car seat in the back of an SUV

Prvá cesta autom s bábätkom: Príručka na prežitie

Asfalt na nemocničnom parkovisku mi doslova roztápal žabky a ja som sedela na invalidnom vozíku a vzlykala, zatiaľ čo môj manžel zápasil s obrovským kusom sivého plastu. Bol júl na texaskom vidieku. Náš prvorodený Jackson mal presne štyridsaťosem hodín a...

Čítať viac

A pregnant woman looking at a medical chart in a hospital triage room

Medicínska ilúzia o presnom termíne pôrodu

Sedela som za pultom na pediatrickom príjme s vlažným chai latte v penovom pohári, keď dnu vkolísala žena, ktorá doslova vibrovala panikou. V ruke zvierala pokrčený výtlačok z ultrazvuku a plakala, pretože bola v štyridsiatom týždni a jednom dni tehotenstva....

Čítať viac