Časopis

Messy baby eating a roast dinner without salty baby gravy

Pravda o omáčkach pre bábätká: Nedeľný obed trochu inak

Je rok 2019. Nedeľný obed u mojej svokry. Maya má osem mesiacov a práve roztláča kúsok suchého kuracieho mäsa do pultíka svojej jedálenskej stoličky s takým maximálnym sústredením, aké sa zvyčajne vyhradzuje na zneškodňovanie bômb. Moja svokra, Boh ju žehnaj,...

Čítať viac

Tired dad holding a crying baby in a dark kitchen at 3 AM.

Ockov manuál o 3:00 ráno: Ako prežiť prvý zápal uška

Milý Tomáš z novembra, Práve je 3:14 ráno. Stojíš v kuchyni, ktorú osvetľuje len agresívne modré svetlo hodín na mikrovlnke. V náručí držíš Mayu, ktorá vydáva vysoký, neprerušovaný tón, aký zvyčajne patrí trpiacim delfínom. Snažíš sa nasmerovať baterku iPhonu do...

Čítať viac

A frustrated mom holding a baby and a cup of coffee next to baby perfume

Absolútny chaos pri pokuse naučiť moje dieťa na detský parfum

Je utorok, 14:14, rok 2017 a ja stojím nad umývadlom v kúpeľni v tehotenských legínach, ktoré neboli prané už... vlastne radšej ani nechcem vedieť, koľko dní... a zúfalo drhnem mokrou žinkou malinkého, zúrivého novorodenca. Maya kričí. Ja sa potím. Moja...

Čítať viac

A tired dad staring into a brightly lit refrigerator in a dark kitchen holding a bag of carrots

Polnočná kontrola chladničky a veľká panika okolo baby mrkvy

Bol presne utorok, 23:42, keď som stál po kolená v spodnej zásuvke chladničky a zvieral v zuboch baterku ako nejaký zlodej, ktorý sa špecializuje výhradne na krádež koreňovej zeleniny. Dvojičky konečne spali na poschodí, zrejme sa im snívalo o tom,...

Čítať viac

A stressed tired dad holding a medicine bottle at three in the morning

Desivá pravda o detskom aspiríne 81 mg a vašom dieťati

Bolo 3:14 ráno. Viem to, pretože svietiace červené číslice digitálnych hodín sa mi vypaľovali do sietnice, zatiaľ čo Dvojča A vrieskalo v tej špecifickej, prenikavej oktáve vyhradenej výlučne pre rastúcu stoličku. Dvojča B súcitne kňučalo a pritom mi agresívne žulo...

Čítať viac

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

Drsná pravda o očkovacom kalendári bábätka a slzách

Papier na vyšetrovacom stole znie ako obrovský balík čipsov zakaždým, keď doňho kopne svojimi bacuľatými nožičkami. Pozerám na kovovú tácku s tromi malinkými striekačkami. Kedysi som presne takéto tácky sama pripravovala. Ako detská sestrička som ich videla tisíce, držala som...

Čítať viac

A tired mom holding a congested baby during winter cold and flu season.

Pravda o príznakoch RSV u bábätiek: Než začnete panikáriť

Každý si myslí, že ťažká respiračná infekcia sa ohlási sirénou a neónovým nápisom. Očakávaš vysokú horúčku, záchvaty prudkého kašľa, možno dramatickú vyrážku, ktorá ti presne povie, kedy je čas panikáriť. Ale najväčším mýtom o respiračnom syncyciálnom víruse (RSV) je, že...

Čítať viac

A tired dad sitting on a yoga ball watching soap operas while holding a sleeping baby in an organic cotton onesie.

Nočná TV, DNA testy a záhada: Je Will otcom Luninho dieťaťa?

Drahý Marcus presne spred šiestich mesiacov: Práve sedíš na modrej fitlopte uprostred našej obývačky a v tme sa hojdáš presne 62-krát za minútu. Je 3:14 ráno, bábätko má päť mesiacov a práve si zistil, že ak tvoja frekvencia hojdania klesne...

Čítať viac

A confused dad looking at the back of a prenatal vitamin bottle in a grocery store.

Čo nás talidomidové deti naučili o ochrannej bariére placenty

Stál som v uličke 14 v obchode Hawthorne Fred Meyer o deviatej večer v utorok a agresívne som žmúril na zadnú stranu fľaštičky so zázvorovým doplnkom, zatiaľ čo moju tehotnú manželku napínalo na sedadle spolujazdca v našom Subaru. Napísala mi,...

Čítať viac