Časopis

Pediatric nurse and new mom holding her tiny sleeping newborn in a dim nursery

Milá ja: Ako prežiť prvé bábätko a štvrtý trimester

Práve sú tri hodiny ráno. Sedíš v tmavej detskej izbe, si celá od lepkavej tekutiny, na ktorej identifikáciu si príliš unavená, hojdáš kričiace dojča a spochybňuješ každé životné rozhodnutie, ktoré ťa sem dostalo. Viem, že si pripadáš ako úplný podvodník....

Čítať viac

Tired mom in a dark nursery swaying an infant next to a sound machine

Sprievodca prežitím o tretej ráno inšpirovaný hitom Baby od Justina Biebera

Je 3:14 ráno a ja civím na zamrznutú čľapkanicu v chicagských uliciach pod oknom nášho bytu, prenášajúc váhu z ľavého boku na pravý v hypnotickom, zúfalom rytme. Moja dcéra kričí s takou kapacitou pľúc, až uvažujem, či tajne netrénuje na...

Čítať viac

Tired mom holding a crying newborn in a dark nursery at 3 AM.

Príchod bábätka bez prikrášlenia: Ako prežiť prvé týždne

Stála som v kuchyni o 3:17 ráno v ofľakanej podprsenke na dojčenie a starých manželových trenírkach zo strednej, zúfalo som natriasala svoje vrieskajúce prvorodené dieťa a plakala do studenej šálky rumančekového čaju. Pes kňučal pri zadných dverách. Prsia som mala...

Čítať viac

Gisele Bundchen baby news and pregnancy over 40 reflections

Čo ma správa o bábätku Gisele Bündchen naučila o tehotenstve po štyridsiatke

Bol utorok, mala som na sebe tepláky s neidentifikovateľným fľakom od jogurtu na ľavom kolene a stála som v uličke v drogérii, tupo zízajúc na krémy na zapareniny, keď mi traja rôzni ľudia v priebehu asi štyroch hodín dali úplne...

Čítať viac

Tired mother holding her baby while looking stressed on the living room couch

Čo vám nikto nepovie o prvej menštruácii po pôrode

Počúvajte, najväčšia lož, akú vám niekto v tých prvých zahmlených dňoch povie, je, že dojčenie vášho bábätka je stopercentný spôsob, ako na rok zastaviť menštruačný cyklus. Sedela som na záchode v našom stiesnenom chicagskom byte, presne sedem týždňov po pôrode...

Čítať viac

Exhausted mom looking at a crying baby in a dimly lit kitchen

Moje absolútne zúfalstvo zo žaby u bábätiek (a ako sme to prežili)

Bolo presne 3:14 ráno. Viem to, pretože žiarivé zelené čísla na našej mikrovlnke sa mi doslova vypaľovali do sietnice, zatiaľ čo som stála bosá na ľadovej kuchynskej dlažbe. Maya mala vtedy asi štyri týždne a ja som mala na sebe...

Čítať viac

A deeply tired father holding two identical baby outfits while staring at his phone.

Konečne porodila Jessica Sanchez? Varovanie o nástrahách šestonedelia

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na podlahe nášho šialene prefukujúceho londýnskeho bytu a snažíš sa poskladať vankúš na dojčenie dvojičiek, ktorý vyzerá ako záchranný čln, zatiaľ čo po tebe tvoja žena zazerá z fitlopty. S dievčatami je v...

Čítať viac

A tired father holding a screaming newborn in a dimly lit kitchen.

Ako prežiť večerný plač a udržať si zdravý rozum

Bol to vždy presne ten istý čas, 18:13, keď sa atmosféra v našom londýnskom byte zmenila zo zvládnuteľného chaosu na totálnu psychologickú vojnu. Mohli by ste si podľa toho nastaviť hodinky. Dievčatá tam len tak ležali, vyzerali ako tie najrozkošnejšie...

Čítať viac

A tired dad holding a sleeping infant while looking frantically at his smartphone.

Ako mi jedno vyhľadávanie úplne zničilo utorkový večer

Moje palce sa vznášali nad vyhľadávacím poľom o 3:14 ráno, zatiaľ čo ostré svetlo smartfónu osvetľovalo fľak od vyvráteného mlieka na mojom ramene. Snažil som sa len kúpiť nejaké oblečenie. Presnejšie, chcel som, aby náš 11-mesačný syn vyzeral menej ako...

Čítať viac