Časopis

A very tired mom drinking cold coffee and scrolling her phone in the dark looking for parenting advice.

Hľadať o druhej ráno na Reddite hru na chodenie bola chyba

Je 2:14 ráno. Mám na sebe manželove príšerné vyblednuté tepláky z vysokej – tie s nevysvetliteľným fľakom od sava na ľavom kolene – hrbím sa v tme nad telefónom a zúrivo obnovujem diskusné fórum. V ruke držím hrnček s kávou,...

Čítať viac

Tired dad looking at a smartphone while holding an 11-month-old baby with a messy uneven haircut

Prečo moja žena o polnoci zatúžila po účese Baby Shalini z 80. rokov

V utorok o 1:14 ráno mi manželka strčila do tváre svietiaci iPhone, na ktorom bola zrnitá fotka z osemdesiatych rokov. Bolo na nej dieťa s dokonale symetrickým, brutálne rovným hríbikom. Bol som ledva pri vedomí a snažil som sa reštartovať...

Čítať viac

A wooden baby gym in a natural nursery setup

Pravda o tapete Baby Saja, čase pred obrazovkou a vzduchu v detskej izbe

Včera som sedela na zemi v izbe môjho trojročného syna, nechtom som zoškrabávala skamenený kúsok ovsenej kaše zo zadnej strany krytu na telefón a popritom som na boku hojdala svoje najmladšie, nespokojné bábätko. Bola som vyčerpaná, môj mozog bol ako...

Čítať viac

Baby playing on a wooden playmat while a television plays a nature documentary in the background

Programy pre bábätká a skutočná veda o čase pred obrazovkou

Moja svokra trvala na tom, že akýkoľvek pohyblivý obrázok v televízii natrvalo vyskratuje mozog môjho dieťaťa. Susedka z konca chodby zase prisahala, že pustiť animované tancujúce ovocie bol jediný spôsob, ako si dokázala umyť vlasy bez toho, aby niekto vrieskal....

Čítať viac

Exhausted mom rocking her baby in a dark nursery singing a lullaby.

Neprikrášlená pravda o každodennom uspávaní bábätka spevom

Momentálne sedím na našej zadnej terase kdesi uprostred texaského vidieka a snažím sa rozpliesť obrovské klbko makramé špagátu pre objednávku z Etsy, zatiaľ čo moje najmladšie dieťa, priviazané na mojej hrudi, spí ako zabité. Ale včerajšie uspávanie bolo o niečom...

Čítať viac

A toddler sitting in the grass looking very closely at a tiny bug on a leaf.

Pravda o malých lienkach (a čo robiť, keď ju vaše dieťa zje)

Sedela som na našom riedkom trávniku za domom vo svojich fľakatých sivých teplákoch a držala hrnček s kávou, ktorú som od šiestej ráno zohrievala v mikrovlnke už trikrát, keď Maya zjedla svojho prvého chrobáka. Mala asi osem mesiacov, presne v...

Čítať viac

Toddler crawling on the floor wearing an organic cotton baby bodysuit pretending to be a lost kitten.

Som mačiatko, kde je mama: Ako prežiť mačaciu fázu

Moje ruky boli agresívne ponorené v miske so surovým mletým mäsom a strúhankou, keď som zrazu zacítila, ako sa mi o holý členok obtrelo niečo mokré. Ani som nepodskočila. Keď máte tri deti do päť rokov, jednoducho prijmete fakt, že...

Čítať viac

Exhausted mom holding baby in a dim nursery with an organic cotton blanket

Láska po detsky: Ako bábätká v skutočnosti prejavujú náklonnosť

Bol utorok, november, 3:14 ráno a v byte bola neskutočná zima. Stála som uprostred našej maličkej chodby v manželovom otrasnom neónovo-oranžovom tričku zo strednej – tom, ktoré už navždy páchne po starých obrúskoch do sušičky a zúfalstve – pretože Leo...

Čítať viac

A toddler playing with wooden building blocks on a rug instead of an iPad

Krutá pravda o populárnych hrách Baby Hazel

Bolo 16:13 v utorok a ja som mala na sebe obrovskú vysokoškolskú mikinu môjho manžela Davea, z ktorej slabo razil starý cesnak, a v ruke som držala vlažný hrnček silnej kávy, ktorú som si predtým už trikrát zohrievala v mikrovlnke....

Čítať viac