Časopis

A confused British dad holding twin girls who are babbling at a wooden play gym.

Kedy začnú bábätká rozprávať? Pravda o prvých slovách

Momentálne sedím na koberci, ktorý bol kedysi krémový, pozerám na napoly zjedený ryžový chlebíček, ktorý mi práve niekto silou-mocou natlačil do ľavého ucha, a moja dcéra Maya pri tom kričí "BA!" s intenzitou viktoriánskeho ducha. Je "BA" vôbec slovo? Dožaduje...

Čítať viac

A tired father holding two babies while looking confused at a smartphone screen.

Prečo som pri svojich britských dvojčatách zaviedol čínske tradície

Bolo utorok, 21:47, zhruba štyri mesiace predtým, než sa naše životy natrvalo obrátili naruby, keď moja manželka – v tom čase s rozmermi a tvarom stredne veľkého rodinného auta – agresívne ťukala do obrazovky svojho telefónu a trvala na tom,...

Čítať viac

Mom holding baby while looking confused at her phone screen

Ako sa vyznať v CD Baby a pravidlách pre bezpečný sluch bábätiek

Sedela som na podlahe v práčovni o druhej ráno so svojím najstarším a snažila som sa prehlušiť jeho kolikový plač zbesilým posúvaním obrazovky na mobile. Mama mi akurát napísala: „Chúďatko malé, kúp mu nejaké detské CD, aké sme mali my.“...

Čítať viac

Toddler playing with a wooden rainbow baby gym on a soft playmat in a sunny living room.

Je Mimi šéf 3 skutočný? Pravda o korporátnych animákoch

Moja svokra, zlatá to žena, mi povedala, že svojmu najstaršiemu dieťaťu ničím mozog, keď mu dovoľujem pozerať rozprávku o korporátnom bábätku v obleku. Len o pár dní neskôr mi moja lekárka s pohľadom zapichnutým do papierov niečo nezrozumiteľne zamrmlala o...

Čítať viac

A wooden play gym on a rug next to a cold cup of coffee and sensory toys

Čo ma príbeh Bhad Babie na OnlyFans naučil o výchove

Bolo utorok, 7:14 ráno, a ja som stála pri kuchynskom ostrovčeku v sivom tehotenskom župane zo supermarketu, ktorý som mala spáliť už pred tromi rokmi, a len tak som civela do mobilu. Maya, ktorá má sedem, ale správa sa na...

Čítať viac

Toddler playing with a wooden baby gym instead of looking at a digital tablet

Nočná mora v histórii vyhľadávania a návrat k offline základom

Maya mi napísala esemesku v utorok o druhej ráno. Bol to len screenshot histórie vyhľadávania na iPade jej deväťročného syna, za ktorým nasledovalo jedno jediné emoji lebky. Myslela si, že má zapnuté všetky filtre. Myslela si, že má router zabezpečený...

Čítať viac

A tired dad in a Portland coffee shop reading a stack of colorful baby books next to a sleeping infant.

Moje pátranie po najlepších knihách pre bábätká (Varovanie pre moje minulé ja)

Milý Marcus presne spred 182 dní: Mám priamo pred očami spomienku na to, ako o 2:14 ráno na kuchynskom ostrovčeku rozrezávaš škatuľu z Amazonu. Je v nej šesť rôznych kníh v pevnej väzbe, ktoré tvrdia, že poznajú ten najdokonalejší algoritmus...

Čítať viac

Black and white striped safari toys and organic cotton blankets in a crib

Úprimná pravda o zebrom trende v detských izbičkách

Bola som štyri dni po termíne s mojím najstarším, potila som sa v tehotenskom tielku uprostred horúceho texaského júla a valčekom som na steny jeho detskej izby nanášala farbu s názvom „Jemná ovsená kaša“. Strávila som mesiace vytváraním tohto neuveriteľne...

Čítať viac

A dad holding an 11-month-old baby who is pulling up to stand next to a coffee table

Milý Marcus z minulosti: Prestaň o tretej ráno googliť anime Baby Steps

Milý Marcus z minulosti, Je utorok, 3:14 ráno, a ty v tme zízaš do telefónu, kým drobec (ktorý má mimochodom už 11 mesiacov – spoiler, tú spánkovú regresiu prežijeme) vydáva vo svojej postieľke tie divné zvuky pripomínajúce klikanie delfína. Práve...

Čítať viac