Časopis

A frustrated dad looking at his phone at 3 AM trying to decipher baby gear search terms.

Hľadanie Teen Baby GT: List môjmu bezradnému minulému ja

Jas displeja môjho telefónu mi práve nadránom o 3:14 vypaľuje dieru do sietnice. Termostat v detskej izbe ukazuje presne 20,2 stupňa Celzia, čo je podľa Sarah ideálna teplota na spánok bábätka. Ten malý človiečik, ktorý práve vibruje v postieľke a...

Čítať viac

A tired British dad looking deeply concerned while his baby cheerfully chews on a silicone toy

Prečo je to strašidelné škrípanie zúbkov vášho bábätka úplne v poriadku

Bolo presne 2:14 ráno, keď som to počul prvýkrát. Rytmický, škrípavý zvuk, ktorý preťal inak tichú detskú izbu, akoby niekto pomaly drvil kriedu v mažiari, alebo akoby sa nejaký malý, zúrivý geológ pokúšal rozbiť usadenú horninu len svojou tvárou. Moja...

Čítať viac

Tired mom holding a newborn baby wrapped in a soft organic cotton swaddle

Ako prežiť spánok novorodenca a manželstvo bez straty zdravého rozumu

Moja svokra stála v mojej kuchyni s mrazeným kapustným listom v ruke a hovorila mi, že ak to dieťa neprestane plakať, mám ho jednoducho položiť do koša na bielizeň v šatníku. Moja najlepšia kamarátka, ktorá žije v úplne inej príjmovej...

Čítať viac

Tired father looking suspiciously at a padded baby nest on the living room floor.

Mýtus o dokonalom hniezdočku: Priznanie jedného otca

Stál som uprostred nášho stiesneného londýnskeho bytu o 3:17 ráno, držal som niečo, čo vyzeralo ako obrovský, prekombinovaný pelech pre psa, a zúfalo som sa snažil spomenúť si, ktoré z dvojčiat som práve nakŕmil. Maya plakala v Mojžišovom koši a...

Čítať viac

A messy toddler eating shredded pork from a suction plate at a family barbecue

Ako prežiť chaos pri grilovaní rebierok s batoľatami

Bolo 16:13 vo štvrtok pred májovým predĺženým víkendom a ja som mala na sebe svoj absolútne najobľúbenejší, no úplne nepraktický biely ľanový top zo Zary. Netuším, prečo som si obliekla bielu. Bol to prejav absolútnej straty súdnosti. Môj manžel Dave...

Čítať viac

Jess folding organic cotton Linxia baby clothes on a messy living room couch

Výchova Linxia bábätka: Čistá pravda o živote s novorodencom

Stála som v oddelení pre bábätká v supermarkete o deviatej večer v utorok, vo vnútri úplne vyčerpaná na smrť, zatiaľ čo môj najstarší syn Jackson mi reval na hrudi v nosiči, ktorý som mala pravdepodobne zle zapnutý. Mal tri týždne....

Čítať viac

A pile of white cloth diaper inserts next to a bathtub

Nepríjemná pravda o hĺbkovom čistení látkových plienok

Stála som nad prebaľovacím pultom minulý november, chicagský vietor lomcoval okennými tabuľami a ja som sťahovala z môjho batoľaťa údajne čistú látkovú plienku. Páchla presne ako klietka so škrečkami v rozpadnutom zverimexe. Tú plienku som prala dvakrát. Celú minútu som...

Čítať viac

A tired dad staring confused at an ultrasound printout on his desk

Kedy sa dá zistiť pohlavie bábätka? Oteckov podrobný časový plán

Sedel som vo svojom ergonomickom kancelárskom kresle a každých štyridsať sekúnd stláčal CMD+R v schránke Gmailu, akoby som čakal na dokončenie nasadenia na server. Boli sme v desiatom týždni tehotenstva. Kdesi v cloude ukrývalo laboratórne PDF booleovskú hodnotu: chlapec alebo...

Čítať viac

A translucent baby scorpion next to an infant crib leg.

Púštny poplach: Ako zvládnuť malého škorpióna v detskej izbe

Bolo 2:14 ráno v Scottsdale v Arizone a ja som baterkou s UV svetlom, ktorú som si nechal expresne doručiť z Amazonu, prehľadával podlahové lišty v našom Airbnb a hľadal som niečo, čo sa dá opísať len ako hardvérová chyba...

Čítať viac