Časopis

A tired dad holding a tiny baby onesie and a pair of scissors in a dark room.

Výchovné rady od Kardashianky (a prečo skutočne zafungovali)

Bolo presne 3:14 ráno, digitálne hodiny na zvlhčovači vzduchu mi vypaľovali červené svetlo do sietnice a ja som sedel so skríženými nohami na podlahe v detskej izbe a v ruke zvieral ťažké kuchynské nožnice. Bábätko robilo presne to desivé, tiché...

Čítať viac

A tired mom holding a baby while looking at a smartphone in a dimly lit nursery.

Čo ma dráma okolo bábätka Kinga Harrisa naučila o prežití s novorodencom

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Presne viem, kde práve si, a budem k tebe úplne úprimná – musíš ten telefón položiť. Sedíš na samom kraji hojdacieho kresla v detskej izbe, vydesená z toho, že ak sa oprieš, podlaha zavŕzga a...

Čítať viac

A tired mom holding her baby while scrolling on her phone at night.

Prečo prístup Kali Uchis k materstvu funguje aj pre bežné mamy

Tak som tam stála, zakliesnená medzi hučiacou sušičkou a týčiacim sa košom neposkladaných uterákov. Bolo 2:32 ráno, na boku som natriasala poriadne rozrušené štvormesačné bábätko a zúfalo som palcom scrollovala v telefóne, len aby som nezaspala. U nás na vidieku...

Čítať viac

Exhausted mom holding a sleeping baby while wearing a messy bun at 3 AM.

Text piesne Go Baby od Justina Biebera dokonale vystihol realitu po pôrode

Existuje jedna obrovská, donebavolajúca lož o popkultúre a rodičovstve, ktorej všetci tak nejako kolektívne veríme. Predpokladáme, že popové hviezdy, ktoré píšu piesne o oddanosti a celonočnom objímaní, len plodia romantické reči z klimatizovaného štúdia, kým im niekto iný pripravuje matcha...

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying newborn in a dimly lit nursery.

Kríza o tretej ráno: Keď som zistila, že tým bábätkom som vlastne ja

Bol utorok, 3:14 ráno, a ja som sedela na studenom linoleu v predsieni a vzlykala do plienky, z ktorej intenzívne prerážal pach skysnutého mlieka. Môj najstarší syn Wyatt – ktorý je teraz vo svojich štyroch rokoch ten najrozkošnejší malý výtržník,...

Čítať viac

Exhausted mother changing a wet baby on a round play mat in the dark

Pretečené plienky: Ako prežiť nočné nehody

Pach amoniaku vás vždy zasiahne skôr než samotná vlhkosť. Boli tri hodiny ráno. Môj synček stál v postieľke, potichu vzlykal a bol úplne premočený od rebier nadol. Stála som tam v tme a počítala, koľko vrstiev posteľnej bielizne to odnieslo....

Čítať viac

Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Nočné googlenie o tretej ráno: Ako som skutočne pomohol nášmu zahlienenému bábätku

Bolo 3:14 ráno, keď sa z postieľky začal ozývať zvuk, ktorý viem opísať len ako bublajúci filter v akváriu. Náš 11-mesačný syn spal, ale s každým výdychom v ňom chrčalo. Vzal som si telefón, stiahol jas na minimum, aby som...

Čítať viac

Exhausted parent holding awake trench baby in a dark room

Ako reálne prežiť prvé týždne s novorodencom a nezblázniť sa

Boli tri hodiny ráno a chicagský zimný vietor prudko narážal do okna našej spálne. Sedela som na okraji matraca a v tme som žmúrila na obrazovku telefónu. Mala som otvorené tri rôzne sledovacie aplikácie a snažila som sa zaznamenať každú...

Čítať viac

Jess rocking her baby in a dark nursery while singing a lullaby.

Ako mi uspávanka „Hajaj, búvaj, neplač už“ dnes v noci zachránila zdravý rozum

Bol júl v Texase, čo znamená, že o polnoci bolo okolo 40 stupňov a naša okenná klimatizácia vydávala zvuky ako umierajúci traktor. Môj najstarší syn – ktorý má teraz štyri roky a momentálne slúži ako každodenný odstrašujúci príklad toho, prečo...

Čítať viac