Časopis

Tired mom trying to stealth feed a sleeping baby in a dark room

Neprikrášlená pravda o kŕmení bábätka v polospánku

Moja noha našla jediného zblúdilého plastového dinosaura na koberci presne o 22:43. Zahryzla som si do pery tak silno, až som zacítila chuť krvi, a v ľavej ruke som balancovala s teplou fľaškou odsateho mlieka. Snažila som sa dýchať čo...

Čítať viac

Tired father looking at a baby monitor while twin toddlers chew on toys

Spia bábätká viac pri prerezávaní zúbkov? Vyčerpávajúca pravda

V utorok o 14:14 som zízala na svietiacu zelenú obrazovku detskej pestúnky, úplne paralyzovaná zmesou hlbokej úľavy a narastajúcej paniky. Florence a Matilda spali už dve a pol hodiny. Na dvojčatá, ktoré bežne berú denný spánok ako osobnú urážku, to...

Čítať viac

Tired mom holding an acoustic guitar and a baby blanket in a messy nursery

Nočné uspávanky: Akordy It's All Over Now, Baby Blue a popôrodné blues

Keď sme si z nemocnice priniesli domov môjho najstaršieho syna, moja mama mi hneď povedala, aby som ho uložila do postieľky, zavrela ťažké drevené dvere a nechala ho vyplakať, nech sa mu vyvinú pľúca. Pánboh ju žehnaj, prežila osemdesiate roky...

Čítať viac

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym.

Ako mi honba za mýtom o dokonalom bábätku takmer zničila prvý rok

Bolo utorok, 3:14 ráno, a ja som sedela na zemi v detskej izbe v tragicky fľakatom tričku Nirvany, ktoré silno páchlo skysnutým mliekom a zúfalstvom. Maya mala tri mesiace a vrieskala. Nielen nejaké malé mrnčanie, ale ten celotelový, červenotváry pterodaktylí...

Čítať viac

A soft babydecke merinowolle draped over a crib rail next to a half-empty coffee mug

Prečo každý rodič potrebuje detskú merino deku: Úprimná pravda

Myslím, že to bol utorok. Úprimne, tie prvé týždne sú ako jedna rozmazaná halucinácia, ale pamätám si, že som mala na sebe svoje čierne tehotenské legíny – tie so slabým fľakom od grckania na ľavom kolene, ktorý tam bol aspoň...

Čítať viac

Tired mom holding a sleeping newborn baby wrapped in a soft blanket

Panika o tretej ráno: Ako prežiť záhadné novorodenecké vyrážky

O druhej ráno som civela na malý, vystúpený červený pupáčik na líci môjho syna, presvedčená, že som ho nejako pokazila. Mal štrnásť dní. Detská izba silno páchla po skysnutom mlieku, zinkovej masti a absolútnom zúfalstve. Môj diplom zo zdravotníctva bol...

Čítať viac

Stressed dad holding a baby next to a smart speaker and organic cotton blanket

Keď texty od Baby Mel šokovali náš smart reproduktor v detskej izbe

Milý Marcus spred pol roka, Práve stojíš uprostred detskej izby, sú 2:14 ráno. Pod ľavou pazuchou držíš ako rugbyovú loptu vrieskajúce päťmesačné bábo a pravou rukou v tme horúčkovito nahmatávaš napájací kábel od Echo Dotu. Sietnice ti pália od náhleho...

Čítať viac

Exhausted mom holding her wide awake perky baby in a dark nursery

Úplne prebraté bábätko, čo teraz: Nočný list môjmu minulému ja

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Viem presne, kde práve si. Sedíš na kraji hojdacieho kresla, sú 2:13 ráno, na sebe máš to vyťahané vyblednuté tričko so škvrnou od zvratkov na ramene a zízaš na svoje tretie dieťa, ktoré momentálne používa...

Čítať viac

Woven palm leaf infant basket with a firm white mattress sitting on a dark wooden floor in a nursery

Môj úprimný názor bez obalu na Mojžišov kôš pre bábätko

Radiátor v našom chicagskom byte na treťom poschodí trikrát hrkol, kým sa zapol, a prehlušil tak môj vlastný plytký dych. Práve sme vošli dverami po troch dňoch v nemocnici Rush University. Manžel pustil nemocničné tašky na koberec, zatiaľ čo som...

Čítať viac