Časopis

A pristine white bottle of baby powder sitting abandoned next to modern barrier creams

Moja chaotická skúsenosť s detským púdrom od Johnson & Johnson

Práve pozerám na nedotknutú, staromódne vyzerajúcu bielu fľaštičku, ktorú sa mojej svokre podarilo prepašovať do nášho londýnskeho bytu ako ten najprísnejšie zakázaný kontraband. Položila ju k plienkam so sprisahaneckým žmurknutím a pošepla mi, že dvojčatá „predsa musia voňať tak, ako...

Čítať viac

Tired mom holding a newborn with skin breakouts while holding a coffee mug

Kedy konečne zmizne novorodenecké akné? Sprievodca pre unavených rodičov

Sedela som so skríženými nohami na našom ohavnom béžovom koberci v obývačke v utorok o 14:14, oblečená v tehotenských teplákoch, ktoré nevideli vnútro práčky odvtedy, čo mi praskla voda. Leo mal presne tri týždne, spal mi na hrudi a ja...

Čítať viac

Jess holding a squirmy baby while trying to apply thick moisturizing ointment to angry red patches.

Moja úprimná rutina na detský ekzém, vďaka ktorej sme konečne spali

Boli 2:14 ráno, za naším texaským oknom škriekali cikády a ja som sedela na zemi v detskej izbe a sledovala, ako si môj najstarší syn Beau mení vlastnú tvár na doslova miesto činu. Vtedy mal asi štyri mesiace. Pred spaním...

Čítať viac

Mother holding a tube of baby skin barrier ointment during a diaper change

Prestaňte nesprávne používať hojivú masť Aquaphor Baby na zapareniny

O tretej ráno som svojej dcére natrela na mokrý, jasne červený zadoček hrubú vrstvu vazelíny v domnení, že to zafunguje ako hasiaca deka. Veľmi som sa mýlila. Kým vyšlo slnko, oblasť pod jej plienkou vyzerala ako pohotovosť tretieho stupňa. V...

Čítať viac

Mom holding a pink bottle of mineral oil looking confused in her bathroom

Bizarná dráma s Diddym a detským olejom mi dala dôležitú lekciu o starostlivosti o pokožku

Bola som po lakte vo vani a snažila sa drhnúť týždeň starú, napoly ošúchanú dočasnú tetovačku Labkovej patroly z lopatky môjho najstaršieho syna, keď mi telefón zabzučal s desiatym internetovým vtipom toho rána. Medzi balením pätnástich jutových závesov na dvere...

Čítať viac

Tired mom sitting in car holding a coffee and looking at a pharmacy bag

List môjmu minulému ja: Čo by som chcela vedieť o rizikách lieku Accutane pre bábätko

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov. Práve sedíš za volantom Hondy Pilot pred ambulanciou dermatológa. Leje ako z krhly, máš vlažné, poloprázdne latte z ovseného mlieka, ktoré nebezpečne preteká blízko radiacej páky, a máš na sebe tie čierne legíny s...

Čítať viac

Pediatric nurse mother applying mineral sun protection to her infant at the beach.

Drsná pravda o opaľovacích krémoch pre bábätká a bezpečnosti v lete

Sedím na piesku na pláži Oak Street s trojmesačným bábätkom, ktoré vyzerá ako zle pocukrovaná šiška. Vietor od Michiganského jazera poriadne fúka. V ruke držím tubu s hustou bielou pastou s oxidom zinočnatým a snažím sa ňou natrieť drobné končatiny...

Čítať viac

Baby Leo wearing an organic cotton bodysuit while rubbing his cheek

Pravda o podráždení detskej pokožky (a prečo som prestala panikáriť)

Sedela som na kraji vane v Daveovej sivej mikine Georgetown – v tej, ktorá už mala na ľavom ramene tri jasné fľaky od vyvráteného mlieka – a sledovala som, ako sa môj štvormesačný syn snaží zošúchať si z tváre vlastnú...

Čítať viac

Sarah wearing a stained hoodie holding a cold coffee while staring at her phone in disbelief at the baby oil meme.

Meme o Diddym a detskom oleji: Varovanie pre moje minulé rodičovské ja

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov. Práve sedíš na studených šesťuholníkových dlaždiciach v kúpeľni na prízemí a máš na sebe tú vyťahanú sivú vysokoškolskú mikinu so záhadnou fľakatou škvrnou od sava pri vrecku. Tvoja ľadová káva nebezpečne balansuje na okraji...

Čítať viac