Časopis

A tired mother holding a coughing baby in a dimly lit nursery

Krutá pravda o sirupoch na kašeľ pre bábätká a čo naozaj zaberá

V utorok o 2:14 ráno som stála v tmavej kuchyni, na rukách držala trepotajúce sa, kašľajúce batoľa a môj telefón svietil tromi rôznymi konverzáciami. Moja mama mi vypisovala dlhé správy o tom, ako mu mám hruď natrieť teplým horčicovým olejom...

Čítať viac

A toddler looking at a baby capybara in a zoo enclosure

Prečo je mláďa kapybary ten najhorší domáci miláčik pre vaše batoľa

Švagriná mi poslala video obrovského hlodavca, ktorý v plastovom detskom bazéniku je nanuk, so správou, že si takého musíme okamžite zaobstarať. O dve hodiny neskôr sa ma jedna mamička na ihrisku úplne vážne opýtala, či nepoznám zákony o chove exotických...

Čítať viac

Exhausted mom holding her sleeping newborn in a dim nursery

Úprimne o realite života s čerstvým bábätkom

Počúvajte. Sú tri hodiny ráno a prístroj na biely šum vydáva rytmický búchavý zvuk, ktorý si môj spánkovo deprivovaný mozog akosi preložil do tej starej odrhovačky baby baby od Justina Biebera. Zízam na stropný ventilátor a presne počítam, koľko minút...

Čítať viac

A tired mother locking her car door from the inside while holding a sleeping infant.

Panika na parkovisku a pravda o bezpečnosti detí

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Sedíš vzadu vo svojej Honde CR-V na parkovisku pred Targetom na Elston Avenue. Dvere sú zamknuté. Motor beží. Potíš sa vo svojej sivej pracovnej blúze. Práve si si prečítala bleskovú správu o tom stratenom bábätku...

Čítať viac

Baby lying on a playmat during tummy time looking at a toy

Milá Priya z minulosti: Tvoje bábätko so zležanou hlavičkou bude úplne v poriadku

Sedíte na kúpeľňových kachličkách o druhej ráno. Práve ste priblížili obraz na monitore Nanit tak veľmi, až sa pixely zliali do sivej kaše, a uprene hľadíte na zadnú časť hlavičky vášho synčeka. Jedna strana vyzerá presne ako sfúknutá volejbalová lopta....

Čítať viac

A tired mother holding her crying toddler at the daycare door

Ako prežiť separačnú úzkosť a neprísť o rozum

Stojím vo dverách triedy pre batoľatá, ktorá vonia ako vlhčené obrúsky a zúfalstvo. Pršteky mojej dcéry sú zaborené do látky mojich džínsov so silou úchopu horolezca. Práve vošla iná mama, dala svojmu dieťaťu letmú pusu na líce a odplávala preč,...

Čítať viac

A wooden baby gym and pacifier clip sitting on an organic cotton swaddle

List môjmu tehotnému ja: O zbytočnostiach a maličkostiach pre novorodenca

Píšem ti to z podlahy detskej izby. V Chicagu sú práve dve hodiny ráno, radiátor syčí a ja zízam na kopu miniatúrnej bielizne, ktorá sa nejako zázračne množí, kedykoľvek žmurknem. Ty si teraz asi v šiestom mesiaci, sedíš na gauči...

Čítať viac

A tired mom holding a baby while two toddlers play in the background.

Realita tretieho bábätka bez príkras

Počas augustového popoludnia som sa potila vo svojom obľúbenom vintage tričku s kapelou a pozerala na zadné sedadlo nášho SUV-čka s metrom v jednej ruke a napoly zjedeným korbáčikom v druhej. Snažila som sa prísť na to, ako preboha narvem...

Čítať viac

Tired mother holding sleeping toddler while reading phone in the dark

Dráma s otcom Hudinho dieťaťa, digitálne jazvy a skutočné spoločné rodičovstvo

Sedela som na okraji vane o tretej ráno. Keramické dlaždice boli ľadové, ale moje batoľa mi po trojhodinovom maratóne plaču zo zúbkov konečne zaspalo na kľúčnej kosti. Jas na telefóne som mala stiahnutý na jedno percento a naslepo som scrollovala...

Čítať viac