Časopis

Viral newborn Kelce Taylor wrapped in a blanket on a sports jersey

Odhalenie virálnej fámy: Čie je vlastne bábätko Kelce Taylor?

Sú 3:14 ráno, presne ten čas, kedy sa vnútorný cron job môjho 11-mesačného syna rozhodne otestovať svoje hlasivky, a ja po tme zízam do telefónu a snažím sa analyzovať časovú os, ktorá fyzicky nemôže existovať. Titulok, ktorý na mňa svieti,...

Čítať viac

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Tajomstvo detského spánku: Môj boj s prístrojmi na biely šum

Je 3:00 ráno a ja sa skláňam nad postieľkou svojej jedenásťmesačnej dcéry s bezplatnou aplikáciou na meranie decibelov, ktorá zlovestne svieti na mojom telefóne, a sledujem, ako ručička vyskakuje do červenej zóny. Moja manželka stojí vo dverách v župane, v...

Čítať viac

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

Celá pravda o bielom šume a bezpečnom spánku bábätiek

Sedela som so skríženými nohami na fľakatom koberci v Leovej detskej izbe o nejakej 3:14 ráno. Mala som na sebe manželovu vysokoškolskú lakrosovú mikinu, ktorá voňala trochu ako kyslé mlieko, a držala som svoje kričiace štvortýždňové bábätko, úplne presvedčená, že...

Čítať viac

A tired mom drinking cold coffee while her infant sits in a mechanical swaying seat in the living room.

Milá moja minulá Jess: Krutá pravda o tej detskej hojdačke Graco

Je 2:14 v noci. Sedíš na okraji postele v hosťovskej izbe v tehotenských teplákoch fľakatých od mlieka a zúfalo roluješ internetom s jasom obrazovky stiahnutým na minimum, len aby si nezobudila batoľa vo vedľajšej izbe. Bábätko v postieľke plače tým...

Čítať viac

A pregnant mom sitting on her bed looking at early ultrasound photos trying to figure out the timeline.

Kedy začne bábätku biť srdiečko? Úprimná pravda od mamy

Sedím na studenej dlažbe v kúpeľni o druhej ráno, asi v siedmom týždni tehotenstva s mojím najstarším synom, natretá lacným aloe vera gélom, ktorý som v panike kúpila na Amazone. Agresívne si do panvovej kosti tlačím plastový domáci fetálny doppler...

Čítať viac

Pregnant woman holding an iced coffee looking down at her bump in confusion

Kedy začnete cítiť pohyby bábätka: Úprimná časová os

Bola som presne v osemnástom týždni tehotenstva s Mayou, stála som uprostred uličky v supermarkete, oblečené som mala nadrozmerné tehotenské džínsy, ktoré mi neustále padali z bokov, keď mi telefón trikrát za sebou zavibroval. V jednej ruke som zvierala vlažné...

Čítať viac

Father sitting on nursery floor looking confused while checking baby's knees

Absolútna panika pri hľadaní chýbajúcich kolenných jabĺčok mojich dvojčiat

To buchnutie bol presne ten typ dutého, rezonujúceho zvuku, pri ktorom každému rodičovi okamžite klesne žalúdok až kdesi k pätám. Bol upršaný utorkový novembrový večer, taký ten typický sychravý londýnsky večer, keď dážď útočí na okná takmer zboku, a mňa...

Čítať viac

Baby lying on a playmat during tummy time looking at a toy

Milá Priya z minulosti: Tvoje bábätko so zležanou hlavičkou bude úplne v poriadku

Sedíte na kúpeľňových kachličkách o druhej ráno. Práve ste priblížili obraz na monitore Nanit tak veľmi, až sa pixely zliali do sivej kaše, a uprene hľadíte na zadnú časť hlavičky vášho synčeka. Jedna strana vyzerá presne ako sfúknutá volejbalová lopta....

Čítať viac

A brightly coloured plastic dog toy sitting next to scattered wooden baby blocks on a rug.

Prečo som úplne podľahla ére hračiek Fisher-Price

Je 4:17 ráno a moja bosá noha práve v tmavej chodbe tvrdo a bolestivo narazila na psíka Smart Stages. Bez varovania sa ozve agresívne veselý, syntetický hlas: „VIDÍM ŤA!“, po ktorom okamžite nasleduje ten smiech náučnej hračky fisher-price, ktorý ma...

Čítať viac