Časopis

Mother scrolling phone in dark nursery holding a sleeping baby

Ako prežiť nákupy pre bábätko: čo som kúpila verzus čo naozaj funguje

Jas obrazovky je stiahnutý na úplné minimum, no aj tak mi vypaľuje sietnice. Je 3:14 ráno. Som uväznená pod spiacim päťkilovým diktátorom, ktorý sa zobudí, ak pohnem ľavou nohou čo i len o milimeter. Voľnou rukou sa ponáram do hlbín...

Čítať viac

Dad stepping over a massive pile of baby toys scattered across a living room floor.

Hračkové šialenstvo: Ako prežiť lavínu detských hračiek

Bolo utorok, 3:14 ráno, a v tme som vykonával niečo, o čom som si myslel, že je len rutinný protokol výmeny plienok, keď sa moja ľavá päta dostala do kontaktu so spievajúcim plastovým domácim zvieratkom. Netuším, aká batéria poháňa túto...

Čítať viac

A tired mother locking her car door from the inside while holding a sleeping infant.

Panika na parkovisku a pravda o bezpečnosti detí

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Sedíš vzadu vo svojej Honde CR-V na parkovisku pred Targetom na Elston Avenue. Dvere sú zamknuté. Motor beží. Potíš sa vo svojej sivej pracovnej blúze. Práve si si prečítala bleskovú správu o tom stratenom bábätku...

Čítať viac

Viral newborn Kelce Taylor wrapped in a blanket on a sports jersey

Odhalenie virálnej fámy: Čie je vlastne bábätko Kelce Taylor?

Sú 3:14 ráno, presne ten čas, kedy sa vnútorný cron job môjho 11-mesačného syna rozhodne otestovať svoje hlasivky, a ja po tme zízam do telefónu a snažím sa analyzovať časovú os, ktorá fyzicky nemôže existovať. Titulok, ktorý na mňa svieti,...

Čítať viac

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Tajomstvo detského spánku: Môj boj s prístrojmi na biely šum

Je 3:00 ráno a ja sa skláňam nad postieľkou svojej jedenásťmesačnej dcéry s bezplatnou aplikáciou na meranie decibelov, ktorá zlovestne svieti na mojom telefóne, a sledujem, ako ručička vyskakuje do červenej zóny. Moja manželka stojí vo dverách v župane, v...

Čítať viac

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

Celá pravda o bielom šume a bezpečnom spánku bábätiek

Sedela som so skríženými nohami na fľakatom koberci v Leovej detskej izbe o nejakej 3:14 ráno. Mala som na sebe manželovu vysokoškolskú lakrosovú mikinu, ktorá voňala trochu ako kyslé mlieko, a držala som svoje kričiace štvortýždňové bábätko, úplne presvedčená, že...

Čítať viac

A tired mom drinking cold coffee while her infant sits in a mechanical swaying seat in the living room.

Milá moja minulá Jess: Krutá pravda o tej detskej hojdačke Graco

Je 2:14 v noci. Sedíš na okraji postele v hosťovskej izbe v tehotenských teplákoch fľakatých od mlieka a zúfalo roluješ internetom s jasom obrazovky stiahnutým na minimum, len aby si nezobudila batoľa vo vedľajšej izbe. Bábätko v postieľke plače tým...

Čítať viac

A pregnant mom sitting on her bed looking at early ultrasound photos trying to figure out the timeline.

Kedy začne bábätku biť srdiečko? Úprimná pravda od mamy

Sedím na studenej dlažbe v kúpeľni o druhej ráno, asi v siedmom týždni tehotenstva s mojím najstarším synom, natretá lacným aloe vera gélom, ktorý som v panike kúpila na Amazone. Agresívne si do panvovej kosti tlačím plastový domáci fetálny doppler...

Čítať viac

Pregnant woman holding an iced coffee looking down at her bump in confusion

Kedy začnete cítiť pohyby bábätka: Úprimná časová os

Bola som presne v osemnástom týždni tehotenstva s Mayou, stála som uprostred uličky v supermarkete, oblečené som mala nadrozmerné tehotenské džínsy, ktoré mi neustále padali z bokov, keď mi telefón trikrát za sebou zavibroval. V jednej ruke som zvierala vlažné...

Čítať viac