Časopis

Anxious dad holding a cardboard box with a tiny rescued bird while looking at his phone

Čím kŕmiť vtáčatko: Záchranný manuál pre googliaceho ocka v panike

Milý Marcus z minulého mája. Práve stojíš vo svojej vlhkej záhrade v severovýchodnom Portlande pri kríku rododendronu. Tvoj jedenásťmesačný syn je pripútaný k tvojej hrudi, aktívne žuje zips na tvojej bunde a ty zízaš na ružovú, zvíjajúcu sa, mierne priesvitnú...

Čítať viac

Confused dad holding a smartphone while twin babies chew on a wooden toy

Čo je to baby boo challenge? (A prečo som skoro volal 112)

Je 7:14 ráno. Práve mám na sebe to, čo bývalo celkom čisté sivé tričko, teraz agresívne postriekané roztlačeným banánom a niečím, o čom mám silné podozrenie, že je včerajší sladký zemiak v štýle Jacksona Pollocka. Dvojičky, Maya a Lily, zborovo...

Čítať viac

A tired London dad checking his slightly yellow newborn baby in the dim light

Čo je novorodenecká žltačka? Ako prežiť fázu malej mandarínky

Bol to tretí deň s našimi dvojčatami. Stál som pri okne v spálni v tom pochmúrnom sivom opare londýnskeho novembrového popoludnia a držal som Florence na svetle ako falošnú dvadsaťlibrovku. Spala, úplne blažene netušiac, že sa za posledných dvanásť hodín...

Čítať viac

Mom holding a mug of cold coffee and looking confused at an old bottle of baby powder on a messy changing table.

Na čo sa dnes používa detský púder? Pravda pre moderných rodičov

Mala som na sebe tie príšerné kvetované tehotenské šaty – tie s obrovskými slnečnicami, v ktorých som vyzerala ako kráčajúci, ťažko odfukujúci gauč z roku 1993 – sedela som na sestrinom béžovom koberci a otvárala darčeky na mojej oslave pre...

Čítať viac

Mom checking a sleeping baby's temperature with a digital forehead thermometer.

Prečo rast zúbkov nespôsobuje horúčku (a ďalšie nočné pravdy)

Sedela som na podlahe v obývačke o druhej ráno, obklopená napoly zabalenými objednávkami z Etsy, keď môj najstarší, Wyatt, spustil ten prenikavý, delfíní vreskot, ktorý vám vystrelí priamo do miechy. Zdvihla som ho a to dieťa bolo na dotyk ako...

Čítať viac

A toddler playing with wooden toys on a soft organic blanket

Krutá pravda: Čo je to kotevné dieťa a prečo tento mýtus ubližuje

Moja teta Sheila mi pri poslednej rodinnej večeri na Vďakyvzdanie tvrdila, že získať zelenú kartu je také jednoduché, ako porodiť dieťa na americkej pôde. O dva dni neskôr sa vrchná sestra na detskej JIS-ke sťažovala, že polovicu našich lôžok zaberajú...

Čítať viac

Small baby fox sitting in a green garden looking curious

Ako sa vlastne volá mláďa líšky? (A ďalšie záhradné dilemy)

Nehovorte svojim dvojročným dvojčatám so sebaistým výrazom v tvári, že to malé, trhavo sa pohybujúce oranžové stvorenie, ktoré práve skúma vyhodenú plienku pri vašich smetiakoch, je „šteniatko“. Presne túto katastrofálnu chybu som urobil minulý utorok o 6:15 ráno, zúfalo túžiac...

Čítať viac

A tiny spotted baby deer fawn hiding in tall green woodland grass

Ako sa volá mláďa srnky? (Otcov sprievodca prežitím v lese)

Richmond Park o šiestej štrnásť ráno koncom jari predstavuje veľmi špecifický druh očistca. Tráva sa skladá výlučne z mrznúceho blata, vzduch je nasýtený tým typickým britským mrholením, ktoré vlastne ani nevyzerá ako dážď, no i tak vás akosi premočí až...

Čítať viac

A tired mom holding a baby staring at her glowing phone in a dark nursery

Čo je to „baby booter“? Rozlúštenie nočných rodičovských preklepov

Práve teraz sedím v tme na koberci v obývačke, párujem miniatúrne ponožky a zúfalo sa snažím udržať oči otvorené. Tu u nás na texaskom vidieku je o druhej ráno neskutočné ticho – počuť len bzučanie klimatizácie, zavýjanie kojota kdesi na...

Čítať viac