Časopis

Tired dad looking at a laptop while baby holds a spoon like a weapon

Ako moje jedenásťmesačné dieťa získalo administrátorské práva k celému domu

Ešte predtým, ako som vôbec stihol spracovať fakt, že je kávovar prázdny, letela mi smerom k ľavému oku lyžička. Uhne som sa, kov zaštrngal o nerezovú chladničku a môj jedenásťmesačný syn na mňa zazerá zo svojej detskej stoličky. Chcel som...

Čítať viac

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

List môjmu minulému ja: Ako prežiť s dcérami dvojičkami a mačiatkom

Milý Tom. Práve stojíš v kuchyni o 4:13 ráno, v ruke držíš poloprázdnu fľaštičku sirupu na teplotu, trasieš sa v župane a zízaš na malinké, zmätené stvorenie, ktoré tvoja žena práve priniesla domov v kartónovej krabici. Myslíš si, že je...

Čítať viac

Dad looking confused at a complicated modern travel system in the rain

Pojazdná spacia jednotka: Čo som pri preprave bábätka úplne neodhadol

Dážď padá vodorovne na parkovisku pred supermarketom a ja stojím pri otvorenom kufri svojho Subaru, zúfalo mykám skladacím mechanizmom podvozku kočíka za dvanásťsto eur, zatiaľ čo môj jedenásťmesačný syn kričí zo zadného sedadla v autosedačke. Mám inžiniersky titul z informatiky,...

Čítať viac

A simple baby video monitor sitting on a rustic wooden dresser next to a stack of folded organic cotton clothes.

Prečo bola kúpa najdrahšej video pestúnky obrovská chyba

Bolo utorok, 3:14 ráno, keď sa spustila siréna. Nehovorím o jemnom cinkaní alebo tichom vibrovaní na mojom nočnom stolíku. Hovorím o poriadnom zavýjaní červeného poplachu padajúcej ponorky, ktoré vychádzalo z môjho telefónu a pre ktoré mi takmer vyleteli zuby z...

Čítať viac

A tired father holding a baby while looking confused in a grocery store

Absurdná pravda o ťavom trende, ktorý valcuje Londýn

Stála som v ostro presvetlenom obchode s biopotravinami v Hackney o 7:15 ráno, pod pazuchou som zvierala vzpierajúce sa batoľa ako vrece mokrého cementu, keď som to zbadala. Drobnú, nekresťansky drahú sklenenú fľaštičku s nápisom „surové ťavie mlieko pre bábätká“....

Čítať viac

Twin babies covered in healthy smash cake frosting on their first birthday

Veľká katastrofa s prvou narodeninovou tortou (A čo som sa naučil)

Existuje taký ten špecifický, hlboko znepokojujúci pocit hrôzy z textúry, keď si tri hodiny po odchode hostí nájdete v ľavom obočí zaschnuté roztlačené avokádo a kokosovú smotanu. Stála som pred zrkadlom v kúpeľni, vyberala si z vlasov zaschnutú ovsenú múku...

Čítať viac

A stressed mom holding a tiny baby shoe and looking for a baby brown recluse spider

Milá ja: Ako som prežila paniku z mláďaťa kútnika jedovatého v detskej izbe

Milá Sarah spred šiestich mesiacov. Práve stojíš v práčovni o 2:14 ráno. Máš na sebe naruby otočené tielko na dojčenie so škvrnami od mlieka a jednu ponožku. Pod oslepujúcim neónovým svetlom držíš Mayinu malú ružovú topánočku, žmúriš na rozpučenú hnedú...

Čítať viac

A squished floret of cooked green broccoli on a baby high chair tray.

Polnočná brokolicová dráma a ako sme ju prežili

2:14 ráno. Presne vtedy ma ten smrad zasiahol. Nebola to plná plienka, hoci, prisahám, skontrolovala som to s baterkou na telefóne, zatiaľ čo som sa snažila nezobudiť manžela. Bol to taký plazivý, sírový oblak stúpajúci z postieľky, kde sa môj...

Čítať viac

Baby Brezza Formula Pro Advanced machine sitting on a dark kitchen counter

Milý Marcus z minulosti: Ako odladiť Baby Brezza Formula Pro Advanced

Milý Marcus spred šiestich mesiacov, Práve je 3:14 ráno. Stojíš bosý na studenej dlažbe v kuchyni nášho portlandského bytu, osvetlený len agresívnym, blikajúcim červeným svetlom z plastovej veže. V jednej ruke držíš kričiace päťmesačné bábätko a zároveň zúfalo stláčaš tlačidlo,...

Čítať viac