Časopis

Baby doing a mini push-up on a living room rug trying to roll over

Panika o druhej ráno: Keď sa vaše dieťatko konečne pretočí

Bolo presne 2:13 ráno v utorok, keď sa ilúzia kontroly nad mojím rodičovským životom oficiálne rozbila na márne kúsky. Môj najstarší, Leo – ktorý má teraz päť a stále slúži ako môj hlavný odstrašujúci príklad pre väčšinu vecí v živote...

Čítať viac

An exhausted father holding a slightly squishy, red-faced newborn baby

Mýtus o dokonalom bábätku: Ako zvládnuť prvé chaotické mesiace

3:14 ráno. Utorok. Alebo možno streda. Stojím v tme, silno zašpinený od kyslastej zmesi umelého mlieka a niečoho, o čom mám silné podozrenie, že je sirup Calpol, držím vrieskajúce Dvojča A, zatiaľ čo Dvojča B začína zlovestne šuchotať v postieľke....

Čítať viac

A glowing baby einstein sea dreams soother attached to a wooden crib

Môj toxický vzťah s tým svietiacim akváriom Baby Einstein

Je utorok, november, 3:14 ráno. Stojím bosá na chodbe v zašpinenom tielku na dojčenie, ktoré som stále neoprala, aj keď má môj syn Leo už tri roky a Maya osem mesiacov, a pred dverami do Mayinej izby takmer tajím dych....

Čítať viac

glowing video monitor screen showing a sleeping baby in a dark room

V čom som sa ako detská sestra úplne mýlila o detských pestúnkach

Sú tri hodiny ráno a ja si na displeji digitálne približujem rozpixelovaný hrudník. Zadržiavam dych, len aby som videla, či sa ten môj syn vôbec nadychuje. Strávila som päť rokov na pediatrickom oddelení v chicagskej nemocnici, kde som riešila centrálne...

Čítať viac

Baby in an organic cotton bodysuit kicking in a wooden floor bouncer

V čom som sa pri prvom detskom ležadle úplne mýlila

Bol utorok, asi tak dve hodiny popoludní, a ja som sedela na vlhkej kúpeľňovej predložke v našom malom byte, oblečená v zašpinenej šedej podprsenke na dojčenie a presne v jednej ponožke. Leo mal tri a pol týždňa. Bol pripútaný v...

Čítať viac

A tired mom holding a crying baby while talking on the phone with a boomer parent

Realita výchovy detí a generácie baby boomers

Bolo utorkové popoludnie, bola som až po lakte v hrachovom pyré a snažila sa zabrániť dvojčatám, aby používali nášho úbohého zlatého retrievera ako schodík, keď moja mama vošla zadnými dverami s postieľkou so sťahovacou bočnicou, ktorú našla na blšom trhu....

Čítať viac

A tired mom in sweatpants looking at a modern wooden bedside bassinet

Milé moje minulé ja: Prestaň stresovať s výberom dokonalej postieľky

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov. Viem, že tam sedíš za kuchynským ostrovčekom v tých fľakatých sivých tehotenských teplákoch, ktoré odmietaš vyhodiť, piješ svoju tretiu šálku vlažnej kávy z obitej šálky a zízaš na tabuľku, ktorú urobil Dave a ktorá...

Čítať viac

A very tired British dad staring blankly at a pile of wooden baby crib parts and hex keys on the nursery floor.

Veľký sprievodca výberom postieľky (a moje vlastné prešľapy)

Sedel som na dlážke v detskej izbe presne o 2:14 ráno, imbusový kľúč zovretý medzi zubami, a sledoval som, ako sa Dvojča A aktívne snaží skonzumovať drevený kolík, zatiaľ čo som potichu plakal nad švédskym návodom na montáž. Návod bol...

Čítať viac

exhausted mom holding a tiny lil baby in a dimly lit chicago nursery

Ako sa postarať o bábätko a neprísť pritom o rozum

Počúvajte, prvé dva týždne materstva som robila všetko úplne zle. Boli tri hodiny ráno a ja som divoko skákala na fitlopte, agresívne som robila „ššš“, zatiaľ čo som si na ramene balansovala telefón, ktorý hral biely šum, a mala som...

Čítať viac