Celá pravda o cestovaní s bábätkom na Baby Beach na Arube
Stála som uprostred uličky s plienkami v Targete, oblečená v tých hrozných ľanových tehotenských šortkách, do ktorých sa mi nejakým zázrakom podarilo zmestiť aj tri roky po pôrode, v ruke som držala vlažnú ľadovú kávu za dvanásť dolárov, keď mi...
Úprimná a neprikrášlená pravda o kúpe axolotla
Bolo utorok, 7:00 ráno a ja som stála v kuchyni a snažila sa naliať si kávu, kým mi môj štvorročný najstarší syn strkal do zorného poľa kus farebného papiera. Bol na ňom nešikovný nákres voskovkami, ktorý vyzeral ako neónovo ružový...
Ako vychovávať ázijské bábätko na texaskom vidieku a nezblázniť sa
Stála som v kuchyni a hľadela na svojho najstaršieho – ktorý má dnes päť rokov a je chodiacim, hovoriacim odstrašujúcim príkladom toho, čo sa stane, keď dáte batoľaťu nekontrolovaný prístup na YouTube – keď bol ešte len kričiacim novorodencom. Moja...
Ladenie detského šatníka: Tajomstvo obálkového výstrihu
Bolo utorok, 3:14 ráno, keď systém spadol. Detská pestúnka na mojom nočnom stolíku vydala zvuk, ktorý pripomínal skôr mokré, zlovestné prskanie ako plač. Vpotácal som sa do detskej izby so zalepenými očami, fungujúc už len výlučne na zastaranom kóde, aby...
Absurdita dospeláckych mydiel a bezpečné hračky pre najmenších
Stojím v našej miniatúrnej londýnskej kúpeľni o druhej ráno a na dĺžku paže držím zvíjajúce sa, kričiace batoľa, pretože sa jej nejako podarilo vyrobiť takú plienkovú katastrofu, ktorá popiera základné fyzikálne zákony. Je to doslova všade. Zúfalo potrebujem niečo, čím...
Nosím jeho deti, získala som jeho srdce: Realita tehotenstva s dvojčatami
Sedela som potme o tretej ráno, snažila som sa udržať otvorené oči, zatiaľ čo môj syn agresívne odmietal spať. Odsávačka mlieka vydávala mechanický, sipľavý zvuk, ktorý mal – prisahám – synkopovaný rytmus. Obrazovka môjho telefónu bola jediným svetlom v miestnosti....
Milé moje minulé ja: Ako prežiť manželovu fázu mrzutého ocka
Ahoj Jess spred šiestich mesiacov. Presne viem, kde sa práve teraz nachádzaš. Skrývaš sa v práčovni, sedíš na bzučiacej sušičke, aby si sa zohriala, a od stresu do seba tlačíš sáčok zvetraných rybičkových krekrov, ktoré si našla v batohu tvojho...
Čo by som chcela vedieť o výchove svojho malého ľudského leňochoda
Drahý Tom presne spred šiestich mesiacov, Práve sa skrývaš na záchode na prízemí, kým zovrie voda v kanvici, a tlačíš si čelo na studené kachličky. Je 3:14 ráno. Dvojča A sa od utorka odmieta nechať položiť a Dvojča B práve...
Ako ma mláďa vačice naučilo všetko o detskom spánku
Stála som na našej štrkovej príjazdovej ceste o druhej poobede, pot mi stekal po chrbte, a v rukách som držala doslova krabicu od topánok s trasúcim sa, holým malým stvorením, zatiaľ čo môj najstarší syn jačal tak nahlas, že si...