Časopis

Toddler playing with soft building blocks on the floor

List samej sebe predtým, než som pustila ten film

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Počúvaj ma. Polož ten ovládač od televízora a odíď od toho menu na streamovacej službe. Viem, že je osem hodín večer, tvoje batoľa od poobedného spánku vrieska niečo o volantoch a ty funguješ na takom...

Čítať viac

Dad looking bewildered while trying to diaper a baby boy in a leg cast

List môjmu minulému ja o chlapčenskej sadre (a fontánkach cikania)

Nazdar, chlape. To som ja, tvoje ja o šesť mesiacov neskôr. Momentálne sedíš v ambulancii číslo 3 u detského ortopéda, potíš sa skrz flanelovú košeľu a sleduješ, ako technik balí dolnú polovicu tvojho päťmesačného syna do niečoho, čo vyzerá ako...

Čítať viac

Exhausted dad holding a baby while looking confused at a laptop

Ako zvládnuť fázu prvých boliestok bez straty zdravého rozumu

V jednej ruke som držal presne 400 mililitrov vlažného umelého mlieka a v druhej kričiace, vyhádzané jedenásťmesačné dieťa, keď mi svokra len tak mimochodom navrhla, aby som mu ďasná potrel trochou whisky. Najväčší mýtus o celom tomto rodičovstve – obzvlášť...

Čítať viac

Dad carefully applying thick ointment to a baby's dry cheek patches

Ako na detský ekzém: Manuál novopečeného otca na odlaďovanie chýb

Sedel som pri našom kuchynskom ostrovčeku o 2:14 ráno a neprítomne som hľadel do obrovskej excelovskej tabuľky, ktorú som vytvoril, aby som sledoval úplne všetko, čo moja žena zjedla za posledných 72 hodín, a popri tom aj každú lyžičku batatového...

Čítať viac

A stressed British dad holding twin toddler girls while looking confused at a phone

Pravda o Baby Kia: List môjmu minulému rodičovskému ja

Sedíš v zápche na diaľnici M25. Dážď bubnuje na čelné sklo tvojho Opla Astra a kúrenie chrlí zápach, ktorý sa dá opísať len ako teplý, rozmočený maslový keksík. Na sedadle spolujazdca sedí tvoj pätnásťročný synovec Leo, ktorého mama práve podstupuje...

Čítať viac

Stressed mother sitting on a couch checking a video baby monitor in the dark

Prečo vo mne film Zbohom baby spustil paniku čerstvej mamy

Monitor bol konečne ticho. Kabir bojoval so spánkom už tri hodiny a zakaždým, keď som sa ho snažila uložiť do postieľky, predviedol ten kŕčovitý exorcistický záklon chrbta. S manželom sme sa zvalili na gauč v tme, páchli sme po skysnutom...

Čítať viac

Twin babies wearing neutral organic cotton bodysuits on a playmat

Estetika baby Saja verzus realita mojich kričiacich dvojčiat

Bolo 4:12 ráno, modrasté svetlo môjho telefónu osvetľovalo napoly zjedenú ovsenú sušienku na nočnom stolíku, keď som definitívne stratil kontakt s realitou. Jedno z dvojčiat – v tej tme by som vám naozaj nevedel povedať ktoré, ale predpokladajme, že to...

Čítať viac

A messy nursery floor with a soft pastel swaddle blanket and a coffee mug

Boj o tretej ráno: Zaliepané očká verzus pastelová estetika

Boli tri hodiny ráno v noci pred naším veľkým rodinným fotením. Sedela som na dlážke v detskej izbe a pozerala sa na dve veľmi konkrétne veci. Jednou z nich bola moja čerstvá manikúra, drahé gélové nechty v tom trendovom detskom...

Čítať viac

Mom holding a floral baby blanket instead of real baby breath flowers

Pravda o gypsomilke na oslave pre bábätko

Stála som uprostred obývačky o siedmej ráno, v ôsmom mesiaci tehotenstva s mojím prvorodeným dieťaťom, a agresívne som ňuchala vlastné vankúše na gauči. Moja mama bola v kuchyni a odkrajovala kôrky zo sendvičov na moju oslavu bábätka (baby shower) a...

Čítať viac