Časopis

Toddler looking into a brooder box of baby chicks

Chov kuriatok: Úprimný list môjmu minulému ja

Kartónová škatuľa na sedadle spolujazdca v mojom minivane vibruje a jemne zapácha po hoblinách a zlých životných rozhodnutiach. Je začiatok marca, tu na texaskom vidieku prší hádam aj vodorovne, a ja zízam na volant, zatiaľ čo zo zadných sedadiel ziape...

Čítať viac

Exhausted pregnant mom on couch watching a soap opera on her phone

Od tehotenského bruška k manželke miliardára: Odhalenie mýtu pre skutočné mamy

Minulý utorok bolo 2:43 ráno a ja som ležala privalená chrápajúcim batoľaťom, ruka až po lakeť vo vrecúšku octových zemiačikov a v tme som agresívne žmúrila na obrazovku telefónu. Spadla som do tej najtemnejšej a najzvláštnejšej internetovej králičej nory v...

Čítať viac

Messy pile of yarn and a half-finished blanket on a living room rug

Pravda o tradičných háčkovaných detských dekách

Bola som v tridsiatom siedmom týždni tehotenstva s mojím najstarším, potila som sa v sivom tehotenskom tielku uprostred horúceho texaského júla, keď moja stará mama hrdo vytiahla z igelitky obrovskú, neónovo žltú háčkovanú deku. Mala strapce veľké ako moja päsť...

Čítať viac

Exhausted mom holding her sleeping newborn in a dim nursery

Úprimne o realite života s čerstvým bábätkom

Počúvajte. Sú tri hodiny ráno a prístroj na biely šum vydáva rytmický búchavý zvuk, ktorý si môj spánkovo deprivovaný mozog akosi preložil do tej starej odrhovačky baby baby od Justina Biebera. Zízam na stropný ventilátor a presne počítam, koľko minút...

Čítať viac

A newborn baby with mild red bumps on their cheeks sleeping on a bamboo blanket

Ako na novorodenecké akné: Overené rady od detskej sestry

Zízala som na tvár svojho novonarodeného syna pod ostrým, nemilosrdným žiarivkovým svetlom našej kúpeľne o tretej ráno. Mal presne tri týždne. Ešte pred dvoma dňami mal tú dokonalú, porcelánovú pokožku, ktorú dávajú na obaly plienok. Teraz mal líca a čelo...

Čítať viac

Close up of a newborn baby looking at the camera with wide bright eyes

Naozaj sa všetky bábätká rodia s modrými očami? Toto som zistila

Sedela som v nemocnici Mount Sinai, v izbe číslo 412, mala som na sebe tie hrozné sieťované nohavičky a nemocničnú košeľu, ktorá slabo páchla po priemyselnom bielidle a zúfalstve, a držala som svojho dvojdňového syna Lea. Môj manžel Dave sa...

Čítať viac

Distressed twin dad holding a baby wearing an organic cotton bodysuit while staring at a clean nappy.

Čo robiť, keď mesačné bábätko nekaká: Rady otca dvojičiek

Je utorok, 3:14 ráno, v Londýne prší a ja si svietim baterkou na iPhone priamo do plienky mojej dcéry ako amatérsky archeológ, ktorý dúfa, že objaví staroveké ruiny. Nič. Len nedotknutá, vysmievajúca sa krajina suchých bambusových vlákien. Zatiaľ čo Maya,...

Čítať viac

Exhausted dad buying sunblock newborn babies can use at the pharmacy

Panika pri hľadaní opaľovacieho krému, ktorý novonarodené dvojičky naozaj znesú

Stála som v uličke našej miestnej drogérie, pot mi stekal po chrbte a zízala som na tridsaťsedem rôznych pestrofarebných fľaštičiek, zatiaľ čo moje dve štvortýždňové dcéry v dvojkočíku aktívne prichádzali o rozum. Na utorok hlásili veľkú letnú horúčavu (čo v...

Čítať viac

Baby sleeping in a simple organic cotton bodysuit

Milá Priya z minulosti: drsná realita nakupovania oblečenia pre novorodencov

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na zemi v detskej izbe nášho bytu v Chicagu, obklopená horou miniatúrnych džínsových búnd, tylových sukní a flanelových košieľ na gombíky. Si na seba veľmi hrdá. Myslíš si, že zostavuješ šatník pre malého,...

Čítať viac