Časopis

Exhausted dad staring at baby bottles while trying to troubleshoot infant reflux

Ako som za 7 dní vyliečila reflux bábätka a nezbláznila sa

"Daj mu do fľaše ryžovú kašu," vyhlásila moja mama cez FaceTime, kým som si z okuliarov utieral kyslo zapáchajúce mlieko. "Potrebujete len kraniosakrálnu terapiu," pošepkala mi sprisahanecky baristka v mojej obľúbenej kaviarni v Portlande, keď mi podávala flat white s...

Čítať viac

A tired mom holding a sick baby next to a humidifier in a dark nursery.

Meme vodíková bomba vs. kašľajúce bábätko: List môjmu minulému ja

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš o 3:14 ráno v predsieni, držíš nádržku zo zvlhčovača, ktorá ti preteká na chlpaté papuče, a plačeš, pretože tvoje malé dievčatko, Georgia, znie ako silný fajčiar. A ty premýšľaš, či ešte niekedy...

Čítať viac

Mom sitting on the kitchen floor looking stressed next to a baby high chair

Polnočná myšia panika: Prečo je boj s omrvinkami absolútny základ

Bolo utorok, 19:14, a ja som bola presne tam, kde som o takomto čase vždy: na kolenách pod detskou stoličkou a vlhčenou utierkou som z podlahovej lišty zoškrabávala skamenený kúsok sladkého zemiaku. Bábätko mrnčalo, že chce mlieko, dvaja starší sa...

Čítať viac

A mother sitting on a rug looking skeptical while her baby chews on a wooden block

Panika verzus realita: Kedy vlastne deti začínajú rozprávať?

Sedela som na béžovom koberci v obývačke, agresívne som držala drevenú kocku pred tvárou môjho desaťmesačného syna a artikulovala som slovo kocka tak, akoby som učila rukojemníka zneškodniť bombu. Len na mňa nechápavo civel. Potom z úst s mokrým zvukom...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Prečo je nevinný dúšok vody najväčším nepriateľom vášho bábätka

Bol august, taký ten neznesiteľný, lepkavý august, keď chodníky jemne páchnu po upečených smetných košoch a vzduch v našom byte na druhom poschodí dosiahol presnú konzistenciu polievky. Dvojčatá mali štyri mesiace. Boli vyzlečené len do plienok, leskli sa ako dve...

Čítať viac

A tired mom holding a baby staring at her glowing phone in a dark nursery

Čo je to „baby booter“? Rozlúštenie nočných rodičovských preklepov

Práve teraz sedím v tme na koberci v obývačke, párujem miniatúrne ponožky a zúfalo sa snažím udržať oči otvorené. Tu u nás na texaskom vidieku je o druhej ráno neskutočné ticho – počuť len bzučanie klimatizácie, zavýjanie kojota kdesi na...

Čítať viac

London dad looking exhausted while washing baby bottles at a kitchen sink

Ako mi poriadna kefa na detské fľaše zachránila rozum (aj spánok)

Je 3:14 ráno. Stojím v bledom, neúprosnom svetle hodín na mikrovlnke a držím plastový valec, ktorý jemne zapácha po skysnutom mlieku a absolútnom zúfalstve. Hore v našom stiesnenom londýnskom byte organizujú dve identické dvojročné dievčatká niečo, čo znie ako vysoko...

Čítať viac

A tired father holding a congested baby in a steamy bathroom.

Mýtus o matraci a ďalšie polnočné lži o upchatom nošteku bábätka

O 2:14 ráno, držiac v náručí kričiace dojča, ktoré znelo nápadne ako pokazený akordeón, som urobil tú osudnú chybu, že som sa poradil s internetom. Veľmi veselé rodičovské fórum mi poradilo, že by som mal jednoducho podložiť jeden koniec dcérkinho...

Čítať viac

A messy infant eating soft seafood chunks wearing an organic cotton bodysuit

Úprimný sprievodca: Ako zaviesť kôrovce do stravy bábätka

Stála som vo svojej kuchyni o desiatej ráno v úplne bežný utorok a v ruke som držala dvadsaťdolárovú konzervu pasterizovaného krabieho mäsa, akoby to bol odistený granát. Miestnosťou sa šírila vôňa studeného nálevu. Môj syn trieskal plastovou lyžičkou o svoju...

Čítať viac