Časopis

A tired father staring suspiciously at a glowing formula machine in a dark kitchen.

Ako prežiť polnočnú paniku pri kalibrácii prístroja Baby Brezza

Presne o 3:14 ráno mi dlaždice na kuchynskej podlahe pripomínali povrch ľadovej planéty Hoth a ja som s vražedným úmyslom zízal na blikajúce červené svetielko na kuse plastu, ktorý stál viac ako moje prvé auto. V pozadí Maya a Lily...

Čítať viac

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

Absurdita zháňania pravých retro tričiek pre dvojičky

Momentálne stojím v až bolestivo štýlovom vintage obchode kdesi v hlbinách Shoreditchu a držím vyblednuté tričko Soundgarden z roku 1994 vo veľkosti kuchynskej utierky, zatiaľ čo moja dcéra Lily sa pokúša zjesť cenovku s nápisom štyridsaťpäť libier. Jej dvojča, Maya,...

Čítať viac

A tired father searching for a woodland fox baby blanket in the dark

Ako prežiť záchvat plaču o tretej ráno kvôli stratenej líškovej dečke

Momentálne kľačím na štyroch pod gaučom a svietim si mobilom na desivý cintorín rozdrvených chrumiek, zablúdenú kocku lega a cumlík, ktorý je nezvestný od minulého utorka. Sú 3:14 ráno. Niekde v spálni priamo nad mojou hlavou Maya predvádza nepretržitý, vysoký...

Čítať viac

Confused toddler chewing on a wooden prop during a professional photo shoot

Absurdná realita detského modelingu pre Pampers

Boli sme v hlboko deprimujúcom detskom centre v Croydone, vdychovali pach vlhkých ponožiek a zúfalstva, keď sa žena s agresívnym blond melírom naklonila nad bazén s guličkami a povedala mi, že moje dvojičky sú "úplní anjelikovia." Potom vyslovila vetu, ktorú...

Čítať viac

A frustrated dad looking at a baby bodysuit covered in mysterious stains

Plienková kalamita v Thameslink: Ako prežiť pascu detského body

Boli sme niekde medzi stanicami East Croydon a London Bridge, keď ma do nosa udrel ten zápach. Hustý, sírový oblak, ktorý okamžite vyprázdnil miesta pre cestujúcich s deťmi a nechal ma tam samého s dvojitým kočíkom. Dvojča A sa usmievalo...

Čítať viac

Two baby girls wearing slightly stained funny organic cotton rompers.

Pravda o vtipných detských dupačkách, keď máte dvojičky

Ľavá noha je priklincovaná k zemi, pravá ma práve kope do sánky bicyklovým pohybom a ja civím na žiarivo žltý hrudník, ktorý odvážne hlása: „Ich schreie nicht, ich bestelle Essen“ (Neplačem, objednávam si jedlo). Sú 3:42 ráno. K tomuto vtipu,...

Čítať viac

Sarah holding a soft organic cotton baby bodysuit next to a coffee cup.

Od lacných vtipov k zdravej pokožke: Pravda o vtipných detských body

Bolo to v máji 2017 a ja som sedela v preplnenej, dusnej spoločenskej sále v niečom, o čom som si naozaj myslela, že sú to vzdušné tehotenské maxi šaty, no v skutočnosti to bol skôr kvetinový skleník pre moje neuveriteľne...

Čítať viac

A tired father holding two identical personalized baby bibs in a messy kitchen.

Ako prežiť prikrmovanie: Taktická genialita podbradníkov s menom

Práve pozerám na šmuhu z tekvicového pyré, ktorá nejako poprela gravitáciu a dostala sa až na štukovú rozetu nášho starého bytu s vysokými stropmi. Je utorok, sedem hodín ráno, a jedno z dvojčiat – som si celkom istý, že je...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a massive pile of useless newborn baby gifts

Bolestne úprimná pravda o darčekoch pre novorodencov

Moja svokra dorazila na tretí deň zvierajúc niečo, čo vyzeralo ako viktoriánska krstná košieľka, a vyhlásila, že novorodeniatko musí byť oblečené výlučne do bielej čipky. Kuriér, ktorý nám v ten týždeň priniesol už desiatu krabicu, sa len pozrel na moje...

Čítať viac