Časopis

A tired mom holding a coffee cup while looking at her phone

Prečo ma dráma okolo bábätka Ashanti vytočila do nepríčetnosti počas nočného vstávania

Najväčšia lož, ktorú hovoríme tehotným ženám, nie je o ohnivom kruhu počas pôrodu, a nie je ani o tom, ako má byť dojčenie stopercentne „prirodzené“. Je to tento bizarný, kultúrne akceptovaný mýtus, že muži akýmsi zázrakom fyzicky postrádajú biologickú schopnosť...

Čítať viac

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Moja chicagská zimná plienková katastrofa a dokonalé detské body

Boli dve hodiny ráno v garáži nemocnice Northwestern Memorial koncom januára. Vietor od Michiganského jazera robil presne to, prečo vás z neho fyzicky bolí tvár. Moja vtedy šesťtýždňová dcéra práve na zadnom sedadle nášho crossoveru použila svoje trávenie ako zbraň....

Čítať viac

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Ako prežiť prvé týždne s novorodencom a nezblázniť sa

Sedela som na sedadle spolujazdca v našej Honde CR-V doslova na chladiacom vrecku a pozerala do zrkadla namiereného na autosedačku vzadu. Môj manžel šoféroval o pätnásť kilometrov pomalšie, než bol povolený limit, kým nás predbiehali nahnevaní vodiči v rodinných vanoch....

Čítať viac

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Moja nočná panika z fialovej mramorovanej pokožky a čo už o nej viem

Bol október 2017 a moja dcéra Maya mala presne jedenásť dní. Pamätám si to tak presne preto, lebo som mala na sebe nadrozmerné sivé tielko na dojčenie, ktoré som neprala od nášho odchodu z pôrodnice, a na kraji prebaľovacieho pultu...

Čítať viac

Exhausted mom holding a newborn baby in a simple organic cotton onesie

Chaotická a vyčerpávajúca pravda o nakupovaní oblečenia pre novorodencov

Zízala som na doslova miniatúrny trojdielny tvídový oblek. Mal traky. Motýlika. Visel na maličkom zamatovom vešiaku v mojej čerstvo vymaľovanej detskej izbe a pamätám si, ako som tam stála, držala vlažnú kávu, ktorú som si predtým už štyrikrát zohrievala, a...

Čítať viac

A pile of discarded newborn clothes next to a sleeping baby in a simple cotton bodysuit

Manuál z pôrodnice: Ako prežiť obliekanie novorodenca

Bolo 3:14 ráno, keď som konečne pochopila, ako chutí skutočná porážka. Stála som v tme nad prebaľovacím pultom a zápasila s miniatúrnymi rifľovými trakmi, ktoré boli vyrobené pre stvorenie vážiace necelé štyri kilá. Ten malý človiečik v nich z plných...

Čítať viac

A tired mom holding her newborn baby in a swaddle while looking at her phone in the dark

Ružové sny o bábätku verzus realita s novorodencom

Bolo 3:17 ráno a modré svetlo zo smartfónu mi doslova vypaľovalo sietnice, keď som sedela v hojdacom kresle a zúfalo sa snažila zaznamenať presne, koľko mililitrov materského mlieka do seba môj prvorodený práve natlačil. Môj manžel chrápal vo vedľajšej izbe....

Čítať viac

Tired mother holding a sleeping baby wearing an organic cotton bodysuit

Predtým, než chytíte moje bábätko, odložte ten parfum

Ružová fľaštička sa objavila z ničoho nič, práve keď som sa snažila prísť na to, ako si chladiť popôrodné rany. Svokra si ma odchytila na oddelení šestonedelia a mávala starodávnou fľaštičkou parfumu Love's Baby Soft, akoby to bola svätená voda....

Čítať viac

Exhausted mother sitting in a dim nursery holding a fussy newborn

Ako nájsť čaro skutočnej lásky v každodennom chaose s novorodencom

Je 3:14 ráno. Radiátor v našom chicagskom byte hrkoce ako astmatický plecháč a moja novonarodená dcéra robí všetko pre to, aby znela ako autoalarm. Kdesi v hlbokých, spánkovo deprivovaných zákutiach môjho mozgu sa začína dookola prehrávať tá stará pesnička od...

Čítať viac