Časopis

Marcus looking exhausted while holding a spreadsheet about mosquito repellant and a baby bodysuit.

Panika z vírusu Zika: Čo mi naozaj povedal pediater

Civel som na rozmazané zvyšky komára na obrazovke môjho notebooku, keď Sarah vošla do pracovne, držala nášho jedenásťmesačného syna ako futbalovú loptu a vyzerala nanajvýš znepokojene. Na ďalší týždeň sme mali letieť na svadbu do tropickej destinácie a pohľad na...

Čítať viac

A tired father holding a screaming newborn in a dimly lit kitchen.

Ako prežiť večerný plač a udržať si zdravý rozum

Bol to vždy presne ten istý čas, 18:13, keď sa atmosféra v našom londýnskom byte zmenila zo zvládnuteľného chaosu na totálnu psychologickú vojnu. Mohli by ste si podľa toho nastaviť hodinky. Dievčatá tam len tak ležali, vyzerali ako tie najrozkošnejšie...

Čítať viac

A dad troubleshooting the best humidifier for baby next to a crib

Hľadanie najlepšieho zvlhčovača pre bábätko (bez plesní)

Svokra mi strčila do ruky historický vaporizér z deväťdesiatych rokov a kázala mi prevariť eukalyptový olej v detskej izbe. O tri hodiny neskôr ma predavač v hobbymarkete prakticky zahnal do kúta v oddelení inštalatérskych potrieb, aby mi vysvetlil, prečo sú...

Čítať viac

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Oteckov úprimný sprievodca prežitím: Farby detských hovienok a plienky

Moja svokra mi tvrdila, že horčicovo žltá znamená, že mlieko trávia absolútne ukážkovo. Inštruktorka z predpôrodného kurzu len tak mimochodom spomenula, že čokoľvek čo i len trochu zelené si vyžaduje okamžitý a intenzívny lekársky zásah. No a chlapík v našom...

Čítať viac

Mom holding her newborn baby's tiny hand to check for healthy pink nail beds

Čo znamenajú ružové nechty bábätka (a ako zvládnuť strihanie)

Sedela som na zemi v detskej izbe o tretej ráno so svojím najstarším synom Jacksonom, potila som sa v tehotenskom pyžame a držala detské klieštiky na nechty, akoby som sa snažila zneškodniť bombu. Mal len dva týždne, ale jeho nechtíky...

Čítať viac

Exhausted mom drinking coffee while holding a crying baby in a messy nursery

Neprikrášlená pravda o výchove roztomilých bábätiek (a ako prežiť plač)

Bolo utorok, 3:14 ráno a ja som sa snažila vyzliecť vrieskajúceho, štvordňového Lea z tvrdého, kúsavého horčicovožltého ľanového overalu, ktorý mal snáď sedemnásť miniatúrnych drevených gombíkov. Potila som sa cez podprsenku na dojčenie. Môj manžel Dave prešľapoval obďaleč, v ruke...

Čítať viac

Mother placing soft acoustic earmuffs on her infant daughter's head at an event

Lekárska pravda o slúchadlách pre bábätká: Sprievodca od zdravotnej sestry

Sedeli sme v štrnástom rade na sangeete môjho bratranca v Schaumburgu, keď mi basy z bubnov dhol vibrovali cez podlahu priamo až do hrudnej kosti. Moja dcérka mala sotva tri mesiace. Ruky som mala pevne pritlačené na jej uškách, akoby...

Čítať viac

Baby with a patchy friction bald spot sitting in a high chair.

Zvláštny životný cyklus detských vláskov (a prečo ich neholíme)

Moja svokra to myslela smrteľne vážne, keď mi podávala môj zastrihávač na bradu. Sedeli sme v obývačke a zízali zboku na hlavu môjho 11-mesačného syna, ktorá v tom čase pripomínala zle udržiavaný trávnik. Po bokoch mal husté trsy, vzadu úplne...

Čítať viac

Tired mom holding a newborn baby in a pediatrician clinic waiting room

Sprievodca pre vyčerpaných rodičov: Ako vybrať skvelého pediatra

Práve toto píšem jednou rukou na telefóne v čakárni na klinike, ktorá agresívne smrdí dezinfekciou a lacnými čerešňovými lízankami, zatiaľ čo moje najmladšie dieťa sa mi snaží odhryznúť kľúčnu kosť. Pani oproti mne zíza na moje tepláky. Nech si zíza....

Čítať viac