Časopis

A bewildered dad holding up two drastically different sized six-month baby pants.

Rozlúštenie systému detských veľkostí Old Navy a tvrdá pravda

Včera o 2:14 ráno som sedel na dlážke v spálni, obklopený horou čistého prádla, a v hlave som sa snažil zostaviť nejaký triediaci algoritmus. V rukách som držal troje rôznych teplákov. Na všetkých bola visačka „6 až 12 mesiacov“. Jedny...

Čítať viac

Priya holding a baby while looking at a phone screen in a dim room

Rihannina materská éra zmenila môj pohľad na vlastné popôrodné telo

Boli tri hodiny ráno a moja odsávačka mlieka vydávala ten rytmický, dušu drásajúci mechanický zvuk. Sedela som na okraji postele v špinavých teplákoch a bezmyšlienkovite som scrollovala popkultúrne klebety, zatiaľ čo môj syn konečne spal. Kým som nemala vlastné dieťa,...

Čítať viac

A basket of newborn clothes sitting next to an unmarked bottle of laundry detergent

Milá Jess: Neprikrášlená pravda o kupovaní detského pracieho prostriedku

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Úplne ťa vidím, ako tam stojíš v 14. uličke v miestnom supermarkete, úplne zamrznutá. Na prednej časti nákupného vozíka ti visí dvojročné dieťa a snaží sa zjesť otlačený banán, tvoj štvorročný Jackson horlivo organizuje regál...

Čítať viac

Mom holding a baby in a simple brown organic cotton bodysuit with felt ears

Prečo som prestala kupovať polyesterové tekvičky za 40 eur (a čo robím namiesto toho)

Sedela som tam, na schodoch verandy vo vlhkom texaskom teple, a snažila som sa vydolovať vreštiace šesťmesačné dieťa z tvrdého polyesterového tekvicového kostýmu, ktorý akýmsi zázrakom nemal v rozkroku ani jeden cvok. Moja najstaršia dcéra – ktorá má teraz päť...

Čítať viac

A dad holding a messy baby while frantically checking his phone.

Zlyhanie systému: Hľadanie detského oblečenia v Portlande

Zvuk to bol podozrivo podobný fľaši od kečupu, ktorá zo seba dostáva posledné zvyšky, ale boli sme na kilometre ďaleko od najbližšej reštaurácie a moja jedenásťmesačná dcéra bola so sebou nadmieru spokojná. Boli sme v parku Mt. Tabor, ja som...

Čítať viac

A wobbly toddler in soft Kianao organic cotton pants trying to take independent baby steps by the couch.

Predtým a potom: Ako zvládnuť paniku z prvých krokov vášho dieťaťa

Sedím na podlahe v našej obývačke. Je utorok koncom roka 2021 a mám na sebe čierne legíny, na ktorých ľavom kolene je zaschnutý fľak od jogurtu neznámeho pôvodu. Môj trinásťmesačný syn Leo je úplne nahý, až na veľmi plnú, ovisnutú...

Čítať viac

A messy pile of stretched infant bodysuits next to a wooden nursery hanger

Prečo nesprávne vešiaky ničia dokonalé oblečenie vášho bábätka

Utorok, tri hodiny ráno. Zvratky mal až po lakte. Potme som ho vyzliekla a utrela studenou vlhčenou utierkou, pretože keď telesné tekutiny preniknú cez spací vak, platia pravidlá nemocničného triážu. Siahla som do skrine po čisté oblečenie, naslepo som potiahla...

Čítať viac

A tired dad holding two organic cotton baby onesies trying to figure out an announcement photo.

Ako oznámiť príchod bábätka a zachovať si dôstojnosť

Stojím v našej vlhkej londýnskej záhrade, v ruke držím dva héliové balóny v tvare čísel jeden a dva, kým sa moja žena snaží jemne presvedčiť nášho neurotického adoptovaného chrta, aby si dal na krk tabuľku s kriedovým nápisom. Na tabuľke...

Čítať viac

Small tan sheepskin booties sitting next to a half empty cup of cold coffee on a messy rug.

Absurdná pravda o kupovaní detských Uggs pre vášho novorodenca

November 2017. Sedela som v preplnenom Starbuckse na 4. ulici, mala som na sebe legíny, ktoré boli zaručene ogrckané, a už asi ôsmykrát za dvadsať minút som sa zúfalo snažila natiahnuť drobnú, karamelovo hnedú topánočku z ovčej vlny na ľavú...

Čítať viac