Časopis

Exhausted mom staring at a white noise machine next to a sleeping baby

Pravda o hudbe na uspávanie (a moje omyly o tretej ráno)

Bolo 3:14 ráno. Viem to presne, pretože tie svietiace červené čísla na budíku sa mi doslova vysmievali. Stála som uprostred Leovej izbičky, hojdala sa ako morskú chorobu majúci námorník, oblečené som mala tepláky so záhadným zaschnutým fľakom na stehne a...

Čítať viac

Sarah holding a cold coffee looking stressed while reading about generational trauma

Čo ma dieťa Gypsy Rose naučilo o generačnej traume

Sú 3 hodiny a 14 minút ráno. Sedím na studenej dlažbe v kúpeľni v Daveových starých vysokoškolských teplákoch s tou záhadnou škvrnou od sava na ľavom kolene a držím spiaceho Lea, ktorý momentálne váži ako pätnásťkilové vrece mokrej múky. Moja...

Čítať viac

A wooden baby high chair pulled up to a family dining table

Ako vybrať jedálenskú stoličku a nezblázniť sa

Moja svokra mi hovorila, aby som ho kŕmila len tak na zemi, ako to robili kedysi. Moja obľúbená zdravotná sestra v nemocnici prisahala na to, že najlepšie je pripútať dieťa do ležadla s fľašou. A jedna influencerka, ktorú sledujem len...

Čítať viac

Tired dad holding baby in organic cotton while singing in nursery

Ako som konečne rozlúštila signály lásky môjho 11-mesačného bábätka

Je 3:14 ráno a dosky v predsieni vŕzgajú pod mojou presne naplánovanou a zmapovanou trasou prechádzania sa. Prehýba chrbátik, akoby sa snažil nadviazať sieťové pripojenie so stropom, a môj mozog je úplne prázdny, bez akejkoľvek skutočnej, lekársky schválenej uspávanky. Takže...

Čítať viac

A dad pushing a jogging stroller on a paved trail while looking exhausted

Ako odladiť bežecký kočík: Kedy môžeme začať behať?

Bola som presne 400 metrov vo svojom prvom popôrodnom behu okolo kopca Mt. Tabor, tlačiac náš bežný vychádzkový kočík, keď predné koleso narazilo na zatúlanú šišku a celý podvozok zavibroval ako smartfón prijímajúci núdzovú výstrahu. Vo vaničke sa môj vtedy...

Čítať viac

A sleep-deprived dad holding a glowing thermometer and looking confused at his smartphone screen in the dark.

Panika zo zúbkov o tretej ráno a nekonečné googlenie „Nikki Baby“

V utorok o 3:17 ráno stojím uprostred detskej izby a držím svietiaci infračervený teplomer ako nejaký phaser nastavený na omráčenie. Môj 11-mesačný syn sa v postieľke hádže ako ryba na suchu, tvár má zaliatu potom a na digitálnom displeji bliká...

Čítať viac

A dad holding a tiny blender cup of sweet potato puree in a kitchen

Recenzia NutriBullet Baby: Otcov denník príkrmov

Svokra mi povedala, že mi úplne stačí popučiť banán vidličkou. Náš hlavný vývojár mi napísal na Slacku, že nevyhnutne potrebujeme európsky prístroj na prípravu detskej stravy za 250 eur, ktorý sa nejakým zázrakom synchronizuje so smartfónom. Medzitým ma neuveriteľne agresívna...

Čítať viac

A messy baking sheet of oven roasted baby potatoes cut into safe wedges for a baby

Prečo ma pečené zemiačiky desili (a ako ich pripravujem)

Bol utorok, presne 17:43, a ja som mala na sebe obrovské vysokoškolské lakrosové tričko môjho manžela Davea, ktoré tak trochu voňalo pivnicou a zvetranou kávou. Svoju rannú kávu som si v tej chvíli zohrievala už asi štvrtýkrát a stála som...

Čítať viac

Pediatric nurse checking organic baby skincare ingredients against essential oil risks

Rozmarín v detskej kozmetike: Bezpečnosť byliniek a materská úzkosť

Počúvajte, moja obývačka voňala po eukalypte a hlbokej ľútosti. O druhej ráno som pozerala na tmavozelenú sklenenú fľaštičku s kvapkadlom a v náručí držala svojho štvormesačného syna, ktorý bol práve posiaty jasne červenou, zúrivou vyrážkou. Etiketa na fľaštičke sľubovala prastarú...

Čítať viac