Журнал

glowing video monitor screen showing a sleeping baby in a dark room

В чем я сильно ошибалась насчет радионянь, будучи детской медсестрой

Три часа ночи, и я в цифровом зуме рассматриваю пиксельную грудную клетку, затаив дыхание, чтобы проверить, дышит ли мой сын. Я пять лет проработала в педиатрическом отделении больницы в Чикаго, справляясь с центральными катетерами и реальными медицинскими кризисами, но сейчас...

Read more

A tired dad holding a wooden baby gym while staring blankly at a tablet screen

Феномен Малыша Джона: экранное время и жизнь с новорожденным

«Просто включи ему этот мультик про малыша, это как кнопка "выключить звук" для плача», — написал мне в Slack наш ведущий инженер, пока я укачивал на колене кричащего младенца. «Если он будет смотреть в экран до двух лет, его дофаминовые...

Read more

A bewildered dad holding a coffee while looking at a smartphone screen.

Иллюзия «Малыша Гронка»: что это значит для обычных родителей

Время было ровно 5:43 утра. Я сидел на подозрительно липком силиконовом коврике для кормления на полу в гостиной, сжимая в руках еле теплую чашку растворимого кофе и глядя на экран телефона, где маленький мальчик толкал тяжелые металлические сани по искусственному...

Read more

Baby in an organic cotton bodysuit kicking in a wooden floor bouncer

Всё, что я делала не так с первым детским шезлонгом

Это был вторник, где-то два часа дня, я сидела на влажном коврике в крошечной ванной нашей квартиры, в заляпанном сером бюстгальтере для кормления и ровно в одном носке. Лео было три с половиной недели. Он был пристегнут в вибрирующей неоново-зеленой...

Read more

A tired mom holding a crying baby while talking on the phone with a boomer parent

Реальность воспитания детей и родителей-бумеров

Был полдень вторника, я по локоть в гороховом пюре пыталась не дать близнецам использовать нашего бедного золотистого ретривера в качестве стремянки, как вдруг через заднюю дверь вошла моя мама с детской кроваткой с откидной стенкой, которую она нашла на барахолке....

Read more

Tired mom holding a coffee mug and staring into the distance

Дорогая я после родов: о слезах, усталости и бейби-блюзе

Дорогая Сара четырехлетней давности, Я точно знаю, где ты сейчас. Ты сидишь на краю серого коврика в гостевой ванной в 3:14 ночи. На тебе этот топ для кормления, который жутко пахнет скисшим молоком и старыми монетами, и ты рыдаешь. Ты...

Read more

A very tired dad staring at a Swedish bouncing baby chair in the kitchen

Дорогой Маркус из прошлого: тебе срочно нужен шезлонг Baby Bjorn

Привет, Маркус из прошлого, это я. Ты из будущего, на полгода вперед. Сейчас ты стоишь на кухне нашей квартиры в Портленде, на часах 3:14 ночи. Малышу пять недель. За окном, конечно же, льет дождь. Ты пытаешься укачать его и одновременно...

Read more

A tired mom in sweatpants looking at a modern wooden bedside bassinet

Дорогая я из прошлого: перестань сходить с ума из-за поиска идеальной люльки

Дорогая Сара ровно шесть месяцев назад. Я знаю, что ты сейчас сидишь за кухонным островком в тех самых серых штанах для беременных с пятнами, которые ты отказываешься выбрасывать, пьешь свою третью чашку остывшего кофе из кружки со сколом и пялишься...

Read more

A tired twin dad holding two babies who are chewing on their organic cotton clothes.

Великий миф о младенцах и другие забавные сказки для молодых родителей

Ровно в 3:14 ночи в дождливый вторник, отскребая от потолка детской то, что, как я отчаянно надеялась, было пюре из батата, я осознала главную ложь современного родительства. До появления двойняшек родственники с благими намерениями и агрессивно-пастельные книжки убедили меня, что...

Read more