Журнал

A toddler sitting on the grass wearing black mid-thigh organic cotton shorts

Письмо себе майской: о великом бунте малыша против шорт

Послушай, моя Прия. Прямо сейчас ты сидишь на коврике и смотришь, как твой малыш потеет в плотных флисовых джоггерах, пока чикагская весна решает перескочить сразу к плюс тридцати и восьмидесятипроцентной влажности. В руках у тебя жесткие хлопковые брюки цвета хаки,...

Read more

Priya examining a green organic cotton baby boy romper on a changing table

Почему ромперы для мальчиков — единственная одежда, которая вам действительно нужна

Я стою над пеленальным столиком в три часа ночи, пытаясь продеть крошечный кожаный ремень в шлевки вельветовых штанишек для трехмесячного малыша. А он при этом крутится, как аллигатор, захвативший добычу. В тот момент, когда понимаешь, что нарядила ребенка для журнальной...

Read more

A sweaty toddler sleeping peacefully under a lightweight breathable cotton blanket in a dimly lit nursery

Жаркие ночи: как я искала лучшее охлаждающее одеяло для малыша

Три часа ночи, середина июля. Древний оконный кондиционер в моей чикагской квартире тарахтит, как умирающая газонокосилка, а мой малыш прилип к моему левому боку. На ощупь он как печеная картошка, только что из духовки. Его волосы прилипли ко лбу от...

Read more

A dad trying to put white mineral sunblock on a squirming eleven month old boy at the beach.

Солнцезащитный крем для малыша: летняя инструкция по выживанию для пап

Прямо сейчас я прижимаю своего одиннадцатимесячного сына к груди левой рукой, пока правой отчаянно пытаюсь размазать густую, белую, как мел, пасту по его носу. Он отбивается, как крокодил, выполняющий «смертельное вращение». Он не понимает, что я пытаюсь спасти его хрупкую...

Read more

Dad attempting to apply thick white mineral cream to a squirming toddler

Липкая и пугающая реальность: как выжить, защищая малыша от солнца

Был конец мая, температура в Лондоне необъяснимым образом подскочила до 22 градусов, и я смотрела на своих дочерей-близняшек в их двойной коляске так, будто они были гремлинами, готовыми растаять на солнце. Им едва исполнилось четыре месяца, они были совершенно лысыми...

Read more

Exhausted dad holding twin babies under a massive beach umbrella in the summer

Правда о солнцезащитном креме для новорожденных (и как пережить лето)

В Лондоне было 28 градусов, а это значит, что асфальт плавился, Центральная линия метро превратилась в передвижную сауну, и все вдруг стали ужасно агрессивно раскупать фруктовый лед. Я стоял в отделе солнцезащитной косметики в аптеке Boots, держа по потеющему близнецу...

Read more

A mom holding her newborn baby in the shade while drinking an iced coffee.

Летняя паника: что я хотела бы знать о защите малыша от солнца

Дорогая я из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Да, я знаю. Время — это замкнутый круг. Лео сейчас четыре, а Майе семь, и мы с радостью выбрались из этого хрупкого новорожденного периода. Но полгода назад, когда моя лучшая подруга позвонила...

Read more