Журнал

Tired dad staring at his phone while a baby sleeps in a crib

Эффект «Малышки Джейн»: как пережить психологический триллер родительства

Время 3:14 ночи, в детской ровно 20,7 градуса тепла (если верить трем разным термометрам), а за окном шум портлендского дождя звучит как белый шум. Я сижу на коврике скрестив ноги, почти не дышу и смотрю, как поднимается и опускается грудь...

Read more

A folded stack of soft earth-toned organic baby bodysuits and blankets

Вся правда о переходе на базовую детскую одежду нейтральных оттенков

Прямо сейчас я стою в прачечной и смотрю на ярко-розового монстра с фатиновой юбкой и колючими пайетками, складывающимися в надпись «Папина принцесса». Моя старшая дочь надела это ровно один раз. Она орала сорок пять минут подряд, пока не посинела, и...

Read more

A simple non-wifi baby monitor on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

Паранойя вокруг Wi-Fi: почему мы выбрали обычную видеоняню

Я была на седьмом месяце беременности Майей, стояла посреди 14-го ряда в супермаркете Target в своих черных легинсах для беременных (которые уже безбожно покрылись катышками на бедрах) и вцепилась в чуть теплый айс-кофе, как в спасательный круг. Мой телефон агрессивно...

Read more

Jess sitting on her Texas porch folding baby clothes while reading news on her phone.

Сколько на самом деле матерей у детей Илона Маска? Гид для мам

Дорогая Джесс из прошлого (та, что полгода назад): отложи уже телефон и перестань читать сплетни про миллиардеров. Я прекрасно знаю, чем ты сейчас занята. Сидишь в темноте в скрипучем кресле-качалке, пропахшая кислым молоком и отчаянием, и в три часа ночи...

Read more

A tired father holding a sleeping baby in a dimly lit room

Бессонные шаги по кухне после трагических новостей о малыше Эммануэле

Кухонная плитка безжалостно холодит ноги в 3:14 ночи, особенно когда на тебе только разные носки и футболка, сильно пострадавшая от срыгнутого молока. Флоренс, из тех близнецов, кто воспринимает сон как личное оскорбление, кричала уже сорок пять минут подряд. Я исполнял...

Read more

Tired mom sitting on nursery floor looking at phone in the dark

Трагедия чирлидерши из Кентукки: отрезвляющая правда о послеродовом периоде

Я сидела по-турецки на линолеуме в прачечной в 3:14 ночи, агрессивно складывая кучу этих нереально крошечных детских носочков, которые почему-то всегда теряют свою пару, когда на экране телефона высветился заголовок. Уведомление о ребенке кентуккийской чирлидерши просто смотрело на меня в...

Read more

A deeply tired dad holding my baby while staring blankly into the middle distance

Первый год с малышом: как выжить в полном хаосе

3:14 ночи. Я держу фонарик телефона в зубах, потому что основная лампочка в детской только что лопнула со звуком небольшого выстрела, и я по локоть в том, что иначе как биологической катастрофой не назовешь. Двойняшка А возмущенно кричит из-за холодной...

Read more

A small infant sleeping safely on a firm flat mattress without blankets

Недоношенный малыш дома: реальность после выписки из реанимации

Раздвижные двери больницы открываются, и в лицо ударяет зимний ветер. Вы держите пластиковую автолюльку, в которой лежит человек размером с обычный пакет муки. Вам сказали, что документы на выписку готовы и теперь можно ехать домой. А у вас такое чувство,...

Read more

A soft bamboo blanket and organic cotton retro shorts folded on a nursery chair

Миф о крошечном смокинге и вся правда о подарках для мальчиков

В прошлом месяце я была на вечеринке baby shower у моей кузины в Нейпервилле и наблюдала, как она разворачивает крошечный, жесткий твидовый пиджак. На бирке значилось: от нуля до трех месяцев. У него были заплатки на локтях. Все умилялись, а...

Read more