Журнал

Two babies on a floor mat learning to crawl in a London flat

Вся правда о сроках ползания: откровения уставшего папы двойняшек из Лондона

Прямо сейчас я лежу лицом вниз на сильно испачканном берберском ковре и напряженно смотрю в немигающие глаза маленького человека, который только что проглотил кусок пуха. В моей вытянутой руке — связка ключей от дома, которыми я отчаянно звеню в попытке...

Read more

A dad looking stressed on his laptop while researching baby turtle habitats with his 11-month-old.

Почему идея купить маленькую черепашку стала моей ошибкой молодого отца

Было 10:45 утра субботы, в Портленде шел косой дождь, а я прятался от собственного дома. Моя жена пыталась уложить нашего 11-месячного сына на утренний сон — процесс, который сейчас напоминает переговоры об освобождении заложников, только с большим количеством криков и...

Read more

Exhausted mom holding a silicone panda teether and a cold cup of coffee

Почему я выбросила янтарные бусы своего малыша в мусорное ведро

Было ровно 3:14 ночи. Я точно это знаю, потому что светящиеся красные цифры на микроволновке словно насмехались надо мной из кухни. Плитка на полу в ванной леденила босые ноги, а на мне была серая майка для кормления, которая агрессивно пахла...

Read more

A confused toddler poking a highly realistic silicone doll.

Ужас гиперреалистичных кукол (и какие игрушки действительно подходят детям)

Женщина на кассе в супермаркете — на ее бейджике было написано «Сандра», и выглядела она так, будто этот вторник длится уже вечность, — смотрела на мою левую руку с тем специфическим, округленным от ужаса взглядом, который обычно приберегают для захвата...

Read more

A toddler sitting on the floor surrounded by wooden toys and clothes

Воспитание «идеального» малыша: миф, который сводит нас с ума

Я стою в девятом ряду супермаркета, держа на левом бедре вопящего полуторагодовалого малыша, и отчаянно щурюсь, пытаясь прочитать микроскопический шрифт на обратной стороне бутылочки с лосьоном. Колесо тележки скрипит, спина взмокла от пота, а мой старший прямо сейчас облизывает ручку...

Read more

A dad holding his 11-month-old baby while looking at a Minecraft village on a computer screen.

Вся правда о том, как ускорить взросление детей-жителей

В прошлый вторник в 3:14 утра температура в моей гостиной составляла ровно 20 градусов, я держался на четырех часах глубоко прерывистого сна и агрессивно швырял виртуальную морковку в цифрового младенца. Я отчаянно пытался разобраться в механике увеличения населения в Minecraft,...

Read more

Messy toddler eating shredded oven baked baby back ribs in a high chair

Как приготовить идеальные свиные ребрышки в духовке и не испортить ужин

Я смотрю на кусок свинины, который по своей структурной прочности напоминает автомобильную покрышку. На часах 18:15. Мой тоддлер издает те самые ритмичные, пронзительные звуки с гипервентиляцией, которые обычно означают, что до изгнания дьявола осталось две минуты. Я пыталась ускорить приготовление...

Read more

Safe wooden baby toys scattered on a rug instead of toxic plants

Почему я чуть не поставила гавайскую розу в детскую

Я сижу на полу в комнате старшего ребенка в два часа ночи, складываю гору крошечных непарных носков и пытаюсь придумать, как превратить детскую для нашего третьего малыша в одну из тех минималистичных лесных сказок, которыми забит весь интернет. Полусонная, я...

Read more

Mom looking stressed while holding an iPad showing a cartoon baby dragon.

Вся правда о бесплатных кодах на эмодзи с дракончиком

Моя мама сказала мне взять iPad, завернуть его в пляжное полотенце и закопать на заднем дворе рядом со старым ореховым деревом, где собаки не смогут его откопать. Тайлер, шестнадцатилетний сосед, который приходит по вторникам помогать мне заклеивать коробки для Etsy,...

Read more