Журнал

Stressed mom holding a coffee cup staring at her closet full of dresses

Как пережить дресс-код: неидеальный гид по нарядам на бэби-шауэр

Когда прошлой весной моя двоюродная сестра забеременела, я написала трем разным людям, спрашивая, что, черт возьми, мне надеть на ее вечеринку в честь будущего малыша на заднем дворе, и их советы оказались абсолютно бесполезными. Свекровь заявила, что мне нужно пастельное...

Read more

A tired pregnant woman looking at a stack of blank baby shower envelopes

Слезы над конвертами в два часа ночи и другие реалии бэби-шауэра

Был вторник, ровно 11:43 вечера. Я сидела на ковре в гостиной в растянутых студенческих трениках мужа и агрессивно заедала стресс холодными остатками макарон с сыром прямо из контейнера. Вокруг меня были разложены сорок два пустых конверта из плотного картона. Моя...

Read more

Pregnant woman sitting under an umbrella at an outdoor baby shower looking overheated

Горькая правда о выборе места для летнего бэби-шауэра

Когда я поняла, что моя золовка совершила ужасную ошибку, в оранжерее Линкольн-парка было плюс тридцать четыре. Она забронировала уголок ботанического сада для моего бэби-шауэра, потому что естественное освещение, пробивающееся сквозь стеклянную крышу, должно было быть «просто великолепным». Я была на...

Read more

Pregnant mother looking exhausted sitting near a pile of pink baby shower decorations

Бэби-шауэр для девочки: как избежать ловушки из розового фатина

У меня была ровно двадцать восьмая неделя беременности, я сидела на полу своей чикагской квартиры в окружении трех мусорных пакетов с неоново-розовым фатином. Моя свекровь только что ушла, гордо заявив, что мой грядущий беби-шауэр станет настоящим раем для принцессы. Мои...

Read more

My toddler hiding from thunder under a Kianao organic blanket.

Осмысливаем новости о Бэйби Сторм, пережидая настоящую бурю

Было 2:14 ночи вторника, и я сидела, зажатая между пылесосом и огромной картонной коробкой с зимними куртками в нашей кладовке без окон, пытаясь успокоить четырехлетку, двухлетку и четырехмесячную малышку, пока техасское небо пыталось сорвать с нас крышу. Гром был такой...

Read more

A tired mom holding a flashlight over a wooden crib in a dark nursery.

Себе в прошлое: как пережить нашествие постельных клопов в детской

Дорогая Джесс из прошлого, Сейчас 3:14 утра. Ты стоишь посреди детской в пижаме из разных комплектов, держишь фонарик телефона ровно в пяти сантиметрах от матраса в кроватке и изо всех сил стараешься не разбудить малыша и не впасть в панику....

Read more

A half-empty tub of healing ointment next to a spilled coffee cup on a messy nursery changing table.

Вся правда о детском Aquaphor: письмо самой себе

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Ты стоишь в четырнадцатом ряду супермаркета. Кажется, сейчас вторник. На тебе те самые черные легинсы для беременных со странным засохшим пятном от йогурта на левом бедре, которое ты клялась застирать, но, конечно...

Read more

Sarah looking incredibly stressed while holding a lukewarm coffee mug and an iPad

Почему запрос «Baby Alien Fan Bus Porn» стал моим главным родительским кошмаром

Был вторник, ровно 6:14 утра. На мне были старые университетские треники мужа — те самые трагичные серые штаны с пятном от отбеливателя на левом колене, которые я наотрез отказываюсь выбрасывать из-за идеальных глубоких карманов. Я держала кружку остывшего кофе, едва...

Read more

Mom dispensing unscented baby wash into her hand next to a bath tub

Как Aveeno без отдушек спас нас от кошмара детской экземы

Я стояла на одном колене, скользя по мокрому линолеуму в ванной, пока мой старший кричал благим матом и бился в воде, хотя это должно было быть расслабляющим купанием перед сном. Шел 2019 год, муж был на ночной смене, на обеденном...

Read more