Журнал

A confused dad staring at a stranger trying to touch his baby in a grocery store

«Извините, это мой ребенок»: как правильно выстраивать границы с незнакомцами

Мы были в овощном отделе супермаркета Fred Meyer на Готорн-стрит, как раз между помятыми органическими яблоками и этой жуткой системой орошения витрин, которая гудит, как набирающий обороты микро-двигатель самолета. Мой 11-месячный сын сидел пристегнутый в коляске, ожесточенно жуя ремешок безопасности....

Read more

Stressed mom looking at baby name lists on a laptop while folding laundry

Вся правда о статистике детских имен (и моя главная ошибка)

У меня была 38-я неделя беременности. Я втиснулась в кухонный стул, который вдруг стал казаться слишком тесным, и в 11 вечера пялилась в светящуюся таблицу с именами для малышей. Мой муж стоял у открытого холодильника и ел холодную индейку прямо...

Read more

Tired mom holding a coffee mug and looking at her phone in a messy kitchen

Sweet Baby Inc Detected? Почему родители паникуют на пустом месте

Был вторник, 6:45 утра. Я стояла на кухне в своих старых, стыдных серых спортивных штанах с пятном от отбеливателя на бедре и держала в руках уже третью чашку кофе. Телефон завибрировал — пришло сообщение от сестры. Она сейчас на восьмом...

Read more

Confused dad looking at his phone next to a wooden baby gym

Паника вокруг Sweet Baby Inc: почему я решила, что нашу детскую взломали

Я сидел скрестив ноги на полу детской в 3:14 ночи, судорожно сканируя заднюю этикетку бутылочки с органическим лосьоном с помощью фонарика на телефоне, уверенный, что каким-то образом занес катастрофическую уязвимость в инфраструктуру нашего дома. Мой одиннадцатимесячный сын крепко спал в...

Read more

Mother talking to her infant on an organic play mat

Поговори со мной, малыш: почему пора перестать общаться с детьми как корпоративные юристы

Вчера я сидела в кофейне в Линкольн-парке и услышала, как мама за соседним столиком объясняет своему трехмесячному малышу концепцию муниципальных облигаций. Она говорила ровным, монотонным, абсолютно серьезным голосом. Малыш бессмысленно пялился в потолок, полностью отключившись от происходящего, и, вероятно, думал...

Read more

Exhausted dad in a messy Portland kitchen staring at a baby monitor

Почему любимые подкасты не обновят «прошивку» вашего малыша

Время 3:17 ночи. Портлендский дождь агрессивно барабанит в кухонное окно. В одном ухе у меня AirPod, из которого очередной гуру детского сна вещает об идеальной температуре для детской, в то время как мой сын — 11-месячный диктатор, которого я с...

Read more

Dad holding a tiny sheepskin winter boot next to an 11-month-old baby.

Дорогой Маркус из прошлого: Вся правда о моде на детские угги

16:12 дождливого вторника в конце ноября, и вы насквозь промокли от пота в своей фланелевой рубашке, сидя на корточках в прихожей и пытаясь впихнуть сердитую, сжавшуюся младенческую ножку в до смешного дорогой миниатюрный сапожок из овчины. В данный момент вы...

Read more

Teething baby chewing on a silicone sushi toy while wearing a soft organic cotton outfit to manage excessive drool.

Модный дрип или слюни ручьем: Мамино руководство по защите нарядов

Я была по локти в детских "неожиданностях", которые каким-то образом преодолели барьер подгузника и добрались до самой спины моего младшего сына, когда в гостиную не спеша зашел мой пятнадцатилетний племянник. Он замер как вкопанный, уставился на малыша и пробормотал: «Воу,...

Read more

A stressed dad looking at a laptop screen while holding a sleeping baby in a bamboo sleep bag

Сбой системы: Руководство молодого папы по распродаже Kyte Baby

Дорогой Маркус из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Я пишу тебе это в тот момент, когда ты сидишь за своими двумя мониторами в 9:58 утра в четверг, потея в серой футболке Portland Timbers. У тебя открыто три окна в браузере,...

Read more