Журнал

A tired mom holding a coffee cup while looking at her phone

Почему новости о малыше Ашанти вызвали у меня приступ материнской ярости из-за бессонных ночей

Самая главная ложь, которую мы рассказываем беременным женщинам, касается вовсе не «огненного кольца» во время родов и даже не того, что грудное вскармливание — это исключительно «естественно» и легко. Это тот странный, культурно укоренившийся миф о том, что мужчины якобы...

Read more

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Зимняя «авария» и идеальное боди для малыша

Было два часа ночи в конце января, мы находились на парковке больницы Нортуэстерн Мемориал. Ветер с озера Мичиган дул так, что лицо болело чисто физически. Моя дочь, которой тогда было шесть недель, только что превратила собственное пищеварение в оружие массового...

Read more

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Как пережить первые недели с новорожденным и не сойти с ума

Я сидела на пассажирском сиденье нашей Honda CR-V буквально на пакете со льдом и не сводила глаз с зеркала, направленного на детское автокресло сзади. Муж ехал на десять миль медленнее разрешенной скорости, пока нас обгоняли недовольные минивэны. Медсестра только что...

Read more

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Моя ночная паника из-за мраморной кожи малыша и что я об этом узнала

Был октябрь 2017 года, и моей дочке Майе было ровно одиннадцать дней. Я помню это так точно, потому что на мне была огромная серая майка для кормления, которую я не стирала с самой выписки из роддома, а на краю пеленального...

Read more

Exhausted mom holding a newborn baby in a simple organic cotton onesie

Вся правда о покупке одежды для новорожденных без прикрас

Я смотрела на самый настоящий миниатюрный твидовый костюм-тройку. С подтяжками. С галстуком-бабочкой. Он висел на крошечной бархатной вешалке в моей свежевыкрашенной детской, и я помню, как стояла там с чашкой остывшего кофе, который я разогревала уже четыре раза, и думала:...

Read more

A pile of discarded newborn clothes next to a sleeping baby in a simple cotton bodysuit

Одежда для новорожденных: инструкция по выживанию из роддома

Было 3:14 ночи, когда я наконец поняла, каково на вкус настоящее поражение. Я стояла в темноте над пеленальным столиком, сражаясь с миниатюрным джинсовым комбинезоном, сшитым на существо весом чуть больше трех килограммов. Крошечный человек внутри него истошно кричал. На одежде...

Read more

A tired mom holding her newborn baby in a swaddle while looking at her phone in the dark

Ожидания и реальность: мечты об идеальном малыше против первых дней с новорожденным

Было 3:17 утра, и синий свет от экрана смартфона буквально выжигал мне глаза, пока я сидела в кресле-качалке, отчаянно пытаясь записать, сколько именно миллилитров грудного молока только что с трудом проглотил мой старший сын. Муж храпел в другой комнате. Собака...

Read more

Tired mother holding a sleeping baby wearing an organic cotton bodysuit

Уберите духи подальше, прежде чем взять моего малыша

Розовый флакончик появился из ниоткуда, пока я пыталась сообразить, как приложить лед к промежности. Свекровь зажала меня в углу послеродовой палаты, размахивая винтажным флаконом духов Loves Baby Soft, как святой водой. Она сказала, что просто хочет, чтобы малыш пах свежестью...

Read more

Exhausted mother sitting in a dim nursery holding a fussy newborn

Как найти ту самую магию любви в повседневном хаосе с новорожденным

На часах 3:14 ночи. Батарея в нашей чикагской квартире лязгает, как Жестяной Дровосек с приступом астмы, а моя новорожденная дочь изо всех сил изображает автомобильную сигнализацию. Где-то в глубоких, измученных недосыпом закоулках моего мозга начинает крутиться старый трек Донны Саммер...

Read more