Журнал

Twin toddlers stacking wooden blocks in a London living room while their dad drinks cold coffee

Синдром «непо-бейби»: лондонский папа о детских привилегиях

Идет двадцать вторая минута великого противостояния с контейнером Tupperware этим дождливым утром вторника. Майя сидит на ковре, красная, кряхтит и агрессивно пытается сорвать синюю пластиковую крышку со своего контейнера с голубикой. Это занимает целую вечность, и кажется, что от напряжения...

Read more

Exhausted dad with a baby carrier looking at his smartphone in a dark room.

Приемный малыш Милли Бобби Браун сломал мой мозг отца-миллениала

Время 3:14 утра, и я прямо сейчас зажат под десятью килограммами сопящего младенца, которому для поддержания хрупкого «спящего режима» требуется температура воздуха ровно 20 градусов. Я прикован к креслу для кормления, моя левая рука окончательно онемела, и я листаю новости...

Read more

An exhausted dad holding a baby and looking at his phone in a dark nursery.

Макс Ферстаппен о детях и проблема «курицы в упаковке»

Моя теща сказала, что я должен крепко прижимать малышку к левой груди, чтобы она могла синхронизироваться с моим сердцебиением, как устройство по Bluetooth. Мой старший разработчик написал мне в Slack, что после кормления ребенка нужно держать под углом ровно 45...

Read more

A tired dad looking at a laptop while holding an 11-month-old baby in a dimly lit nursery

Папа против малыша: как «отладить» первый год отцовства

Портлендский дождь яростно барабанит в окно детской, а я смотрю на два монитора. Раньше они предназначались исключительно для игр, но теперь на них открыта огромная таблица, которая, кажется, просто насмехается над моим существованием. На часах 2:14 ночи. На левой руке...

Read more

Exhausted dad analyzing the viral hoax about a rescuer facing legal action

Вирусный фейк о суде за спасение ребенка и реальная защита на окна

В четверг утром мой телефон разразился тремя совершенно противоречивыми уведомлениями о гравитации и моем 11-месячном сыне. Сначала свекровь в панике прислала ссылку на TikTok, где утверждалось, что какого-то случайного парня затаскали по судам на полмиллиона долларов за то, что он...

Read more

A dad holding his 11-month-old baby while reading the news on his phone in a Portland coffee shop.

Скандал вокруг ребенка Лили Коллинз и полная перезагрузка моих взглядов на родительство

Было 6:14 утра дождливого вторника в Портленде, и я смотрел на едва теплый кофе, пока мой 11-месячный сын агрессивно пытался вырвать мне бороду с корнем. Я кое-как умудрился усадить его в рюкзак-переноску после ночного регресса сна, который казался локальной DDoS-атакой...

Read more

A confused dad staring at a stranger trying to touch his baby in a grocery store

«Извините, это мой ребенок»: как правильно выстраивать границы с незнакомцами

Мы были в овощном отделе супермаркета Fred Meyer на Готорн-стрит, как раз между помятыми органическими яблоками и этой жуткой системой орошения витрин, которая гудит, как набирающий обороты микро-двигатель самолета. Мой 11-месячный сын сидел пристегнутый в коляске, ожесточенно жуя ремешок безопасности....

Read more

Confused dad looking at his phone next to a wooden baby gym

Паника вокруг Sweet Baby Inc: почему я решила, что нашу детскую взломали

Я сидел скрестив ноги на полу детской в 3:14 ночи, судорожно сканируя заднюю этикетку бутылочки с органическим лосьоном с помощью фонарика на телефоне, уверенный, что каким-то образом занес катастрофическую уязвимость в инфраструктуру нашего дома. Мой одиннадцатимесячный сын крепко спал в...

Read more

Marcus holding an 11-month-old baby looking at an oak tree in a backyard.

Мои запутанные поиски талантливого бельчонка в Портленде

Мой 11-месячный сын активно пытался проглотить горсть отборного портлендского мха, когда в кармане зажужжал телефон. У нас была обязательная утренняя прогулка во дворе, которая в основном состоит из того, что я езжу за ним по пятам, словно плохо запрограммированный робот-пылесос,...

Read more