Журнал

A tired mother holding her phone looking confused about internet search results

Почему мой малыш зачитал рэп, или Странная поисковая ловушка Raq Baby

Не позволяйте вашему пятнадцатилетнему племяннику быть диджеем во время игр вашего малыша, пока вы в панике пытаетесь собрать двадцать заказов на Etsy до закрытия местной почты, иначе вы закончите тем, что начнете судорожно гуглить вещи, от которых мгновенно поседеете. Я...

Read more

Tired mother sitting in a dark nursery looking at her phone

Вирусные тренды для детской: токсичная ловушка, которой стоит избегать уставшим родителям

Моя мама говорила, что планшет нужно просто держать в запертом ящике, пока дочь не пойдет в среднюю школу. Мой двоюродный брат-айтишник из Сан-Хосе настаивал, что мне нужен многоуровневый домашний VPN с анализом пакетов военного уровня, чтобы защитить наш IP-адрес от...

Read more

Brooke Shields documentary playing on TV while a mom drinks coffee on a messy couch

Документальный фильм «Прелестное дитя: Брук Шилдс» полностью перевернул мое сознание

Было 23:43 обычного вторника. Я сидела на диване в старых университетских трениках моего мужа Майка — тех самых, с очень сомнительным пятном от отбеливателя на коленке — и ела слегка заветрившееся печенье «рыбки» прямо из тарелки с Эльзой, принадлежащей моей...

Read more

Jess holding a cold cup of coffee while doomscrolling on her phone in a messy nursery

Письмо себе в прошлое: как я теряла сон из-за новостей о похищении 7-месячного малыша

Ты сейчас сидишь в кресле-качалке, дерево скрипит на той самой неровной половице в детской, ты сжимаешь в руке остывшую еще вчера чашку кофе, а малыш наконец-то уснул у тебя на груди. Светящийся экран телефона отбрасывает причудливые тени на стену, а...

Read more

Tom checking his phone for news about the Erika Kirk pregnancy rumours while holding a baby toy.

Эрика Кирк беременна? Фейки от нейросетей, в которые я поверил

Я пытался отскрести окаменевший слой вчерашней каши со столика для кормления в 6:14 утра, когда на экране телефона высветилось уведомление. Близнец А в это время методично потрошил собачью лежанку, а Близнец Б рыдала из-за того, что собственная тень не желала...

Read more

Toddler looking at a blank wooden toy instead of a digital tablet screen

Видео Ким Кардашьян Santa Baby: пугающий сбой алгоритмов

Послушайте. Самая большая ложь о современном материнстве, которую нам внушают — это безопасность строки поиска. Вы думаете, что можете вбить в телевизор безобидную новогоднюю песенку, отдать пульт и выкроить себе ровно четыре минуты, чтобы выпить еще теплый кофе. Это миф....

Read more

A tired dad holding a wooden toy dragon while a toddler plays on a rug

Как пережить фазу «маленького дракона» и другие ночные катастрофы

На часах 4:12 утра. В нашей лондонской квартире Флоренс стоит в своей кроватке, вцепившись в деревянные прутья, словно крошечный разъяренный заключенный, и с криком требует мифическую рептилию. Ее сестра-близняшка Матильда крепко спит, но время от времени пинает стену — видимо,...

Read more

Confused dad holding his baby while looking at a smartphone screen with TikTok

Разбираем TikTok-тренд «Baby Boo Meaning Youngboy»: гид для пап

Дорогой Маркус из прошлого, пишу тебе на полгода назад. Сейчас ты сидишь в гостиной на ковре в стиле мид-сенчури, который тебе явно не по карману, и маниакально вбиваешь в приложение точное количество выпитого малышом молока (120 мл против 110 вчера)....

Read more

Twin toddlers reaching for a mobile phone on a messy living room table

Почему поисковая ловушка Baby Alien Fan Bus испортила мне утро вторника

iPad был измазан смесью слюней и чего-то, что, как я отчаянно надеялся, было Мармайтом, и опасно балансировал на краю кухонного острова. Было 6:15 утра вторника, за окном лил на редкость мерзкий и настырный лондонский дождь, а Флоренс визжала на такой...

Read more